-----------------------------------------------------------------------------
PSP版
破解
kid（脚本导入导出、补丁向导）
tpu（字库扩容、解包封包、图片加解密、拼图工具、汉化模块）
holand（文本导入导出、字库优化）
文本移植
ayazokkon
拼图
ayazokkon
freeshift
改图
gravity17
制作
ayazokkon
CK-GAL中文化小组
2010.1.25
-----------------------------------------------------------------------------
PS2版
项目：leaf
破解：kid23、痴汉公贼
字库：oz01
主翻：晓の恶魔
翻译：ayazokkon、酷酷狼
校对：酷酷狼、南つばめ
改图：小鸟千夜、曜
文本对接：夜天光MK1、savior23、bdangel 、長谷部彩
测试：朝比奈みくる、Evil.Windy、huhan
杂役：ayazokkon
-----------------------------------------------------------------------------
PC版
PS2版部分截图：
PS2版新增要素（相对于PC版）
1。全程语音（包括男主角的对白和心里活动描述）
2。追加了新人物、新剧情、新关卡、大量新CG。
3。改良了战斗系统，新加入了道具等系统。
注：PSP版基本和PS2版一致。
此帖售价 0 澄空币,已有 3046 人购买 购买2
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
PSP汉化补丁相关注意信息：
1、打补丁时推荐将iso镜像直接放在磁盘根目录下，有人将iso放在桌面上结果无法使用补丁。
2、确保iso可写，如果iso存放在文件夹内，请确保该文件夹属性可写。
3、可以直接在PSP记忆棒上使用此补丁，速度只比直接在硬盘上操作慢一点儿。
4、打补丁比较耗时，请耐心等待。
PS2版相关注意信息：
1、刻录到光盘上不建议使用减肥版，垃圾数据有助于读盘更顺畅。
2、减肥不推荐使用UltraISO另存法，建议使用 PlayStation 2 CD/DVD-Rom Generator 2.0 重新制作镜像。
（使用UltraISO另存减肥后iso结构会损坏，具体表现为用汉化包里的apache.exe 打开iso发现文件名是一片乱码）
3、使用UltraISO另存减肥后再打汉化补丁也能运行、此时只能使用UltraISO打汉化补丁。
4、先打汉化补丁再使用UltraISO另存减肥后模拟器运行不能，但可HDL
