为什么我按了中文版的启动程序 就会弹出错误 设置读取失败  难道我的RP有问题？？

由飞TURE结局第二次H后,出现一个钢琴比赛情节,弹奏萧邦,然后画面就转到铃爱TURE线那个早上一起去外面玩遇到由飞然后去店里吃东西的情节了.那个比赛是什么东西?梦吗?

选再现那里是日文的…………其他倒没发现什么错

偶一进游戏就狂按↓,之前还不会的,难道是RP问题???

12月1号 internet什么的被音译了 

Quote:

引用第60楼hun056于2008-01-16 12:55发表的  :
为什么我按了中文版的启动程序 就会弹出错误 设置读取失败  难道我的RP有问题？？

安装的游戏版本和补丁版本不同

实在找不到可以反映问题的帖子了 就发这吧 希望无伤大雅

个人感觉 帕露菲美中不足的地方就是那一点点的图片没有汉化 有那点图片未汉化 玩起来总感觉不是哪么完美 对汉化技术方面 不了解 只想说 如果图片汉化不是很麻烦 费时费力的话 希望汉化组能在空闲至于将图片也汉化了 这样帕露菲的汉化就真正意义上的完美了

虽然没啥必要 也不影响什么 可能就是完美心理在作崇吧

已经很好了～～～如果不再更新就刻碟了～～

我现在运行游戏就会提示 输入设备初始化失败， 谁能帮帮我呀，

12月1日圣诞策略的讨论会上明日香说的"做个因特网上的烘培鸡"应该是"在因特网上做个主页把",把homepage翻译错了

里伽子ending中喂里伽子吃东西时,里伽子说的"接下来……我要吃人参",应该是"我要吃胡萝卜",这的应该是训读而不是音读

我都截图了,不过不让上传,如果需要的话pm我,我直接e-mail

还有一些虽然和原文不是完全一致,但是翻译过来以后比较符合国人说话的习惯,这点我非常赞成,这说明大家都对他很有爱啊.非常用心,感动ing

没有检测到游戏，请检查汉化包安装路径是否正确！
没有检测到游戏，请检查汉化包安装路径是否正确！汉化不到请教高手

Quote:

引用第69楼setlan521于2008-07-13 19:56发表的  :
12月1日圣诞策略的讨论会上明日香说的"做个因特网上的烘培鸡"应该是"在因特网上做个主页把",把homepage翻译错了

里伽子ending中喂里伽子吃东西时,里伽子说的"接下来……我要吃人参",应该是"我要吃胡萝卜",这的应该是训读而不是音读

我都截图了,不过不让上传,如果需要的话pm我,我直接e-mail
.......

烘培鸡   是90年代对Homepage的昵称。用在这里凸显明日香也不太清楚这玩意儿的意思。
人参那里确实错了。日文是直接写的汉字、可能是翻译人员就想着没改吧、算是低级错误。

呜呜呜，我好可怜啊，我安装完日文原版后，就打上了1.03中文补丁，但是所有对话的字是横着的。。。。。。这是怎么回事？
PS：我想发图上来的，可是竟然不能直接上传图片。。。。（好怀念游侠啊。。。。），而且虽然注册了，却不许我发帖，怎么一回事啊？我想PM版主，也不让。。。。。这年头。。

对了我发现一个问题,回忆模式里的内容显示的都是日本，似乎没能正确的载入中文文本，不知道这算不算是个问题。。。

回憶模式應該是故意的吧?
另外在由飛的第一次跟第二次h時都有出現つ
還有玲愛的18部分 有些字用O代替是故意的嗎? 看起來很不能適應 感覺有點被破壞了 Orz
個人感覺是既然已經可以選18跟15 應該就沒有必要這樣吧 莫非是個人的堅持XD ?
除了つ之外剛剛還有一個要報的 嘛..忘記了 囧

不知道還可不可能會再更新 如果不太可能的話那也不用報了吧XD

不過 辛苦了各位!
感謝你們的付出

我在惠麻线发现了一个错别字和里伽子线的2个，不过可惜我都没截图，都在12月24日之后的了

在序章第二次见风美由飞的时候系统报错，一台机器是报ACTIVE MOVIE WINDOW 出错，内存不能读。。另一台是弹出错误要关闭～ 这是怎么回事啊～ PS：系统是XP SP3的～～不会不支持SP3吧～ 卸掉SP3 后错误仍然存在～

原来没打补丁内存不能为READ,打了补丁还是内存不能为READ ,看来我是彻底与这个游戏无缘的了  

问题解决了，是FFdshow解码的错误，解决方法很神奇。。装了一遍暴风影音的3.6高清版然后再卸掉，重开游戏进片头提示改FFdshow的设置为always，之后就没出过错了，楼上的如果是内存不能READ且也和我卡同样的地方的话可以试下。。

序章中，盂兰盆的盂字变成了孟字

《出成果了》事件中，馋字打成了谗