『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】 » 【PC】白色相簿2 Mini After Story 简体中文汉化补丁V1

« 1 2 3 4 5» Pages: ( 1/5 total )

ZOKKON 【PC】白色相簿2 Mini After Story 简体中文汉化补丁V1 [attachment=23061] ×××××××××××××××××××××××××××××××× 【日文名称】WHITE ALBUM2 ミニアフターストーリー【中文名称】白色相簿2 Mini After Story 【制作厂商】Leaf/AQUAPLUS 【游戏类型】AVG 【载体容量】DVD-ROM ？【语言版本】日文(官方) + 中文(非官方) 【发行日期】2014年12月25日？【官方网站】http://leaf.aquaplus.jp/ 【汉化组织】CK-GAL中文化小组？【人设原画】中村毅【剧　　本】丸户史明 With 企划屋 ×××××××××××××××××××××××××××××××× ■汉化包相关信息■ 更新日：2015.2.6 版本号：v1（内部迭代版本svn007） ■汉化包使用说明■ 1.汉化版不影响日文版，但不兼容日版存档。 2.使用 WA2_mini_chs.exe 启动汉化版。 3.本次汉化的图片是将就CC的用的。 ■汉化人员■ 翻译雪菜线：终极答案42 冬马线：蔷薇的婚礼校对雪菜线：SL 冬马线：六一 & 蔷薇的婚礼测试 ST & lhz199135 & 蔷薇的婚礼此帖售价 0 澄空币,已有 1550 人购买购买2 若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
[楼主] \| 2015-02-06 09:53 引用编辑短信资料只看底端

ZOKKON

【PC】白色相簿2 Mini After Story 简体中文汉化补丁V1

[attachment=23061]

××××××××××××××××××××××××××××××××
【日文名称】WHITE ALBUM2 ミニアフターストーリー
【中文名称】白色相簿2 Mini After Story
【制作厂商】Leaf/AQUAPLUS
【游戏类型】AVG
【载体容量】DVD-ROM ？
【语言版本】日文(官方) + 中文(非官方)
【发行日期】2014年12月25日？
【官方网站】http://leaf.aquaplus.jp/
【汉化组织】CK-GAL中文化小组？
【人设原画】中村毅
【剧　　本】丸户史明 With 企划屋
××××××××××××××××××××××××××××××××

■汉化包相关信息■
更新日：2015.2.6
版本号：v1（内部迭代版本svn007）

■汉化包使用说明■
1.汉化版不影响日文版，但不兼容日版存档。
2.使用 WA2_mini_chs.exe 启动汉化版。
3.本次汉化的图片是将就CC的用的。

■汉化人员■
翻译
雪菜线：终极答案42
冬马线：蔷薇的婚礼

校对
雪菜线：SL
冬马线：六一 & 蔷薇的婚礼

测试
ST & lhz199135 & 蔷薇的婚礼

此帖售价 0 澄空币,已有 1550 人购买购买2

若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!

[楼主] | 2015-02-06 09:53
引用编辑短信资料只看底端

o834723874o 纳尼，竟然还有这东西！
1 楼 \| 2015-02-06 10:03 引用编辑短信资料只看底端

Lightning2 汉化辛苦了！！还是自家汉化的比较放心，还是那些人。一次出全两条线棒这样WA2总算是都结束了…… [ 此帖被Lightning2在2015-02-06 12:52重新编辑 ]
2 楼 \| 2015-02-06 10:08 引用编辑短信资料只看底端

cnlxiao
3 楼 \| 2015-02-06 10:09 引用编辑短信资料只看底端

lhz199135 立春之际，冬去春来，WA2AS的补丁出了，春希和冬马两人回到日本，在一切的开始之地——第二音乐教室，举行仪式，这次无人打扰，两人回到了幸福的道路上，两人相爱永远，甜甜蜜蜜，为他们感到高兴~多谢丸户写了如此一个结局，感谢这次中村的画工~汉化至此结束，总算是有始有终，汉化组的大家辛苦了！多谢各位~ by lhz199135 [ 此帖被lhz199135在2015-02-06 12:45重新编辑 ]
4 楼 \| 2015-02-06 10:15 引用编辑短信资料只看底端

lhz199135

立春之际，冬去春来，WA2AS的补丁出了，春希和冬马两人回到日本，在一切的开始之地——第二音乐教室，举行仪式，这次无人打扰，两人回到了幸福的道路上，两人相爱永远，甜甜蜜蜜，为他们感到高兴~多谢丸户写了如此一个结局，感谢这次中村的画工~汉化至此结束，总算是有始有终，汉化组的大家辛苦了！多谢各位~

by lhz199135

[ 此帖被lhz199135在2015-02-06 12:45重新编辑 ]

4 楼 | 2015-02-06 10:15
引用编辑短信资料只看底端

Taiho g吧才出了一个雪菜吧的雪菜单线汉化←_←连汉化都要挑起战争么←_←
5 楼 \| 2015-02-06 10:26 引用编辑短信资料只看底端

luyijing1987 看着春希和冬马回到日本，在各处回忆过去，最终在一切的原点——第二音乐室举行仪式，这次再没有人来打扰，他们终于能回归到原本的幸福道路上来，两人相处一如从前，甜蜜无比，真是为他们高兴TAT感谢丸户给他们一个圆满的结局！汉化也至此收尾，总算是有始有终，汉化组的大家辛苦了！ by 六一 [ 此帖被luyijing1987在2015-02-06 10:53重新编辑 ]
6 楼 \| 2015-02-06 10:27 引用编辑短信资料只看底端

luyijing1987

看着春希和冬马回到日本，在各处回忆过去，最终在一切的原点——第二音乐室举行仪式，这次再没有人来打扰，他们终于能回归到原本的幸福道路上来，两人相处一如从前，甜蜜无比，真是为他们高兴TAT感谢丸户给他们一个圆满的结局！汉化也至此收尾，总算是有始有终，汉化组的大家辛苦了！

by 六一

[ 此帖被luyijing1987在2015-02-06 10:53重新编辑 ]

6 楼 | 2015-02-06 10:27
引用编辑短信资料只看底端

Schiffer 辛苦！汉化速度好快！赶紧下来推=_=
7 楼 \| 2015-02-06 10:28 引用编辑短信资料只看底端

天空的基拉年前出，好顶赞。汉化组菊苣们辛苦了，业界良心啊
8 楼 \| 2015-02-06 10:31 引用编辑短信资料只看底端

nanoha_123 怒赞，，想起贴吧前两天出的那个雪菜单线补丁真是。。
9 楼 \| 2015-02-06 10:34 引用编辑短信资料只看底端

cccjjjhhh 冬马美如画……汉化组辛苦
10 楼 \| 2015-02-06 10:38 引用编辑短信资料只看底端

静.小此各位辛苦了。
11 楼 \| 2015-02-06 10:43 引用编辑短信资料只看底端

SouLHiLD 好棒！感谢各位大大
12 楼 \| 2015-02-06 11:03 引用编辑短信资料只看底端

終焉の燈火各位大大辛苦了
13 楼 \| 2015-02-06 11:13 引用编辑短信资料只看底端

Sam10113 感谢汉化组前辈们的辛勤劳动
14 楼 \| 2015-02-06 11:58 引用编辑短信资料只看底端

s081190 感谢各位大大辛苦了
15 楼 \| 2015-02-06 12:01 引用编辑短信资料只看底端

RFTA 等等，这次汉化补丁是雪菜吧的那个0.5版本补完版？
16 楼 \| 2015-02-06 12:05 引用编辑短信资料只看底端

Jackkiller 年末巨献啊，今年过年终于能够好好享受了
17 楼 \| 2015-02-06 12:24 引用编辑短信资料只看底端

wangbh11 我去，惊喜啊！居然汉化完了，赶紧下来推。。。。
18 楼 \| 2015-02-06 12:31 引用编辑短信资料只看底端

shining_wind 蔷薇大大果然东马推。。～～连校对都自己动手。。～～
19 楼 \| 2015-02-06 12:36 引用编辑短信资料只看底端

« 1 2 3 4 5» Pages: ( 1/5 total )

完整版回复

『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】 » 【PC】白色相簿2 Mini After Story 简体中文汉化补丁V1