« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
本页主题: 【PSP】秋之回忆 3 & 4 简体中文补丁b1(已过期)  上一主题 | 下一主题 | 底端

ZOKKON
级别: 学生会会长

精华: 3
发帖: 3862
学分: 388 点
澄空币: 4955 KID
GPA: 5 点
注册时间:2005-06-04
最后登录:2025-12-06


 【PSP】秋之回忆 3 & 4 简体中文补丁b1(已过期)

管理提醒:
本帖被 ZOKKON 执行加亮操作(2009-02-12)


××××××××××××××××××××××
【日文名称】メモリーズオフ~想い出にかわる君~
【中文名称】秋之回忆~想君~
【制作厂商】5pb
【游戏类型】恋爱ADV
【载体容量】UMD×1
【运行环境】Sony PlayStationPortable
【语言版本】日文(官方) + 中文(非官方)
【发行日期】2008年8月14日
【参考价格】限定版7140日元(含税)
      普通版5040日元(含税)
【官方网站】http://5pb.jp/
××××××××××××××××××××××


××××××××××××××××××××××
【日文名称】メモリーズオフ~それから~
【英文名称】Memories Off sorekara
【中文名称】秋之回忆~从今以后~
【制作厂商】5pb
【游戏类型】恋爱ADV
【载体容量】UMD×1
【运行环境】Sony PlayStationPortable
【语言版本】日文(官方) + 中文(非官方)
【发行日期】2008年8月14日
【参考价格】限定版7140日元(含税)
      普通版5040日元(含税)
【官方网站】http://5pb.jp/
××××××××××××××××××××××


■汉化补丁说明

1.汉化文本来自PC中文版。经过了大致的检修。

2.专为此游戏定制的字库。
 专为此游戏定制了字号为14的pgf字库(常规为18)、文字显示将不再突兀。
 还原了游戏内几乎所有的特殊符号,诸如:音符、心符、中顿符等。


■汉化项目参与人员一览■

策划:
ayazokkon

破解:
holand

剧本处理:
長谷川·歌、圈圈、南つばめ、遥かなる蒼
whwdlxy9416、freeshift、jxyy99、ybwyxy、小k、幻、夜光水晶杯
听风诉雨、水妈、暗杀

校对
鸣泷司

剧本综合处理
whwdlxy9416

后期制作
ayazokkon


此帖售价 0 澄空币,已有 589 人购买 购买2
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
顶端 底端 2008-08-21 20:30 | [楼 主]
gun51
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 301
学分: 0 点
澄空币: 13752 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-10
最后登录:2020-11-02

 

好快.
我第一个收啦
感谢 m(_   _)m
顶端 底端 2008-08-21 20:34 | 1 楼
ggeeii123
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 131
学分: 0 点
澄空币: 1092 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-30
最后登录:2024-01-07

 Re:[澄空学园CK-GAL] 秋之回忆3&4(想君+从今以后)PSP版简体中文补丁

PSP版简体中文补丁吗?
期待这么久终于等到了
感谢LZ分享。。。。
收下咯
顶端 底端 2008-08-21 20:37 | 2 楼
yang6451
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 30
学分: 0 点
澄空币: 1481 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-08-31
最后登录:2018-09-09

 Re:[澄空学园CK-GAL] 秋之回忆 3 & 4(想君+从今以后)PSP版简体中文补丁

真快啊= =|||||
开学了再重温一遍吧~~
多谢汉化~~
顶端 底端 2008-08-21 20:41 | 3 楼
纯洁的一旧云
綾子  万歳!!!おかえり
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 1932
学分: 7 点
澄空币: 925 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-06-16
最后登录:2018-01-05

 

  竟然这么快    
  我还以为 要等很久  还没下本体啊   赶快下本体去
顶端 底端 2008-08-21 20:44 | 4 楼
a81572906
有D无聊
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 294
学分: 0 点
澄空币: 1260 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-04-12
最后登录:2011-03-12

 

又是CK最快
前排流名
不过这次快了点吧
顶端 底端 2008-08-21 20:46 | 5 楼
wii168147
雪がどうして白いか知っているか?
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 503
学分: 0 点
澄空币: 1036 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-18
最后登录:2013-07-29


 

真是快啊,游戏本体也有了。
感谢汉化啊!
顶端 底端 2008-08-21 20:54 | 6 楼
holand
级别: 学生会干事

精华: 2
发帖: 227
学分: 228 点
澄空币: 12508 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-06-26
最后登录:2018-11-19

 

终于放出了,支持一下
本帖最近评分记录:
  • 澄空币:+500(whwdlxy9416) MO系列破解辛苦了……
  • 澄空币:+500(whwdlxy9416) MO系列破解辛苦了……
  • 澄空币:+500(whwdlxy9416) MO系列破解辛苦了……
  • 澄空币:+500(whwdlxy9416) MO系列破解辛苦了……
  • 学分:+20(whwdlxy9416) MO系列破解辛苦了……
  • 顶端 底端 2008-08-21 21:15 | 7 楼
    5110736
    挖坑挖坑。。。无尽的坑
    级别: 澄空三年生上学期

    精华: 0
    发帖: 2820
    学分: 1 点
    澄空币: 1123 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-09-09
    最后登录:2016-10-01


     

    这次那么快的?3和4没新加剧情么

     
    顶端 底端 2008-08-21 21:20 | 8 楼
    長瀬湊
    妹控魂在燃烧
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 284
    学分: 1 点
    澄空币: 1419 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-01-31
    最后登录:2014-06-30

     

    这也太快了吧,游戏都还没下完……
    手を繋いで歩きたい
    顶端 底端 2008-08-21 21:25 | 9 楼
    ps250001
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 127
    学分: 0 点
    澄空币: 1764 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2005-12-12
    最后登录:2025-11-17

     

    这么快。。。。游戏才出了几天啊,有时间重温一下吧
    顶端 底端 2008-08-21 21:27 | 10 楼
    kkiiuukkiiuu
    明穗只有你我能为你流泪。。。  &
    级别: 澄空二年生下学期

    精华: 0
    发帖: 904
    学分: 0 点
    澄空币: 1191 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-07-15
    最后登录:2020-10-05

     

    PSP版简体中文补丁吗?
    期待这么久终于等到了

    谢谢了!!!!
    顶端 底端 2008-08-21 21:28 | 11 楼
    captorw
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 21
    学分: 0 点
    澄空币: 1643 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2005-11-27
    最后登录:2013-04-05

     

    刚下完日版  
    速度阿  
    话说psp版和pc版有什么区别?
    顶端 底端 2008-08-21 21:29 | 12 楼
    cocazxl
    级别: 新注册会员

    精华: 0
    发帖: 3
    学分: 0 点
    澄空币: 1139 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-06-23
    最后登录:2015-02-17

     

    快的令我以为这是不可能的!!!
    顶端 底端 2008-08-21 21:36 | 13 楼
    kazaknight
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 172
    学分: 0 点
    澄空币: 1180 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-06-05
    最后登录:2016-08-02

     

    快得令我以為看錯,真是出了,太好了,極感謝LZ
    顶端 底端 2008-08-21 21:45 | 14 楼
    bbo111
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 24
    学分: 0 点
    澄空币: 1323 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-09-21
    最后登录:2013-01-20

     

    汗……原以为没这么快有汉化的……所以游戏都还没下呢……膜拜CK大大们神速啊
    顶端 底端 2008-08-21 21:48 | 15 楼
    kazaknight
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 172
    学分: 0 点
    澄空币: 1180 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-06-05
    最后登录:2016-08-02

     

    我想問可以用重生.iso那方法嗎?psp那方法我看不明
    顶端 底端 2008-08-21 21:54 | 16 楼
    忧郁的木吉他
    级别: 澄空二年生下学期

    精华: 0
    发帖: 1420
    学分: 2 点
    澄空币: 1174 KID
    GPA: 1 点
    注册时间:2006-07-16
    最后登录:2025-02-05

     

    管理提醒: (whwdlxy9416)
    与版规不符
    纯顶……再加上几字 (2008-08-22 12:06)
    太神速了!!
    一看到CK这么快出汉化就激动了,结果就违规了。。
    字数补上
    [ 此帖被忧郁的木吉他在2008-08-22 12:52重新编辑 ]
    本帖最近评分记录:
  • 澄空币:+150(whwdlxy9416) 种子和网盘分享感谢
  • 顶端 底端 2008-08-21 21:58 | 17 楼
    希罗
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 8
    学分: 0 点
    澄空币: 1315 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-02-01
    最后登录:2010-12-22

     

    多谢汉化组了,速度很真快啊
    顶端 底端 2008-08-21 22:03 | 18 楼
    阿瓦隆
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 16
    学分: 0 点
    澄空币: 1159 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-08-19
    最后登录:2015-05-11

     

    想不到汉化这么快!!!!谢谢分享!!!
    顶端 底端 2008-08-21 22:03 | 19 楼
    jxyy99
    戦場ヶ原蕩れ
    级别: 学生会干事

    精华: 0
    发帖: 2425
    学分: 259 点
    澄空币: 7814 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-07-10
    最后登录:2020-11-30


     

    额。支持一下。。总算是放出补丁了
    本帖最近评分记录:
  • 澄空币:+500(whwdlxy9416) 工作奖励-MO3
  • 澄空币:+500(whwdlxy9416) 工作奖励-MO3
  • 学分:+10(whwdlxy9416) 工作奖励-MO3
  • 顶端 底端 2008-08-21 22:05 | 20 楼
    kk_chung
    级别: 漫画汉化组

    精华: 0
    发帖: 2506
    学分: 42 点
    澄空币: 100 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-01-28
    最后登录:2025-02-05


     

    這次真速度啊.....
    感謝漢化組啊
    顶端 底端 2008-08-21 22:06 | 21 楼
    z_aegis
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 19
    学分: 0 点
    澄空币: 1434 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-05-10
    最后登录:2012-05-16

     

    果然神速,我才下完的说.....
    顶端 底端 2008-08-21 22:07 | 22 楼
    xypzzy
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 56
    学分: 0 点
    澄空币: 1276 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-07-16
    最后登录:2014-06-29

     

    哎```算了~~~有汉化已经很好了````其实我对某汉化组没什么兴趣`
    不过既然是CK帮手的就用把
    顶端 底端 2008-08-21 22:08 | 23 楼
    ZOKKON
    级别: 学生会会长

    精华: 3
    发帖: 3862
    学分: 388 点
    澄空币: 4955 KID
    GPA: 5 点
    注册时间:2005-06-04
    最后登录:2025-12-06


     

    Quote:
    引用第21楼kazaknight于2008-08-21 21:54发表的  :
    我想問可以用重生.iso那方法嗎?psp那方法我看不明


    可以。那个方法基本是万能的。
    顶端 底端 2008-08-21 22:10 | 24 楼
    millim
    白血の祭
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 25
    学分: 0 点
    澄空币: 1510 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2005-07-13
    最后登录:2012-06-06

     

    哦 XX特,翻译的速度已经超越神了,谁快去XX他吧
    顶端 底端 2008-08-21 22:15 | 25 楼
    Quake
    天气好啊...
    级别: 澄空二年生下学期

    精华: 0
    发帖: 783
    学分: 2 点
    澄空币: 1092 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2005-07-26
    最后登录:2025-02-05

     

    太快了吧,我无语了,不过估计5就比较麻烦了,毕竟引擎不一样啊..
    求神先去求萌神

    顶端 底端 2008-08-21 22:23 | 26 楼
    夏の幻
    もう、冬は、ホワイトアルバムの季節じゃない。
    级别: 学生会副会长

    精华: 1
    发帖: 1819
    学分: 218 点
    澄空币: 407 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-06-26
    最后登录:2025-12-04


     ……

    = =居然这么快就放出了……手机后排留名…(迷之声:拖出去
    本帖最近评分记录:
  • 澄空币:+500(whwdlxy9416) 工作奖励-MO3
  • 澄空币:+500(whwdlxy9416) 工作奖励-MO3
  • 学分:+10(whwdlxy9416) 工作奖励-MO3
  • 顶端 底端 2008-08-21 22:41 | 27 楼
    revantis
    级别: 新注册会员

    精华: 0
    发帖: 2
    学分: 0 点
    澄空币: 1138 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-07-31
    最后登录:2014-10-20

     

    mo3补丁,userdir这个文件夹是不是应该改名为usrdir?
    我反正是把userdir这个文件夹中的文件放到usrdir下了,才能汉化成功
    顶端 底端 2008-08-21 22:51 | 28 楼
    CESC
    终生萨黑
    级别: 澄空三年生上学期

    精华: 0
    发帖: 4793
    学分: 7 点
    澄空币: 231 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2005-08-02
    最后登录:2025-11-23


     

    GGXX让摇杆彻底报销,终于可以重温旧物啦。感谢澄空汉化组的各位!
    顶端 底端 2008-08-21 22:53 | 29 楼
    414740872
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 55
    学分: 0 点
    澄空币: 1129 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-02-07
    最后登录:2015-08-01

     

    太恐怖了,不过既然有这样的速度为什么MO1还没完成.....
    顶端 底端 2008-08-21 23:00 | 30 楼
    shin74
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 260
    学分: 2 点
    澄空币: 1532 KID
    GPA: 2 点
    注册时间:2006-09-28
    最后登录:2025-02-05


     

    Quote:
    引用第10楼5110736于2008-08-21 21:20发表的  :
    这次那么快的?3和4没新加剧情么

    3加了AfterStory
    4加了PrologueStory
    顶端 底端 2008-08-21 23:01 | 31 楼
    micjulin
    百合M
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 190
    学分: 9 点
    澄空币: 1819 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-03-09
    最后登录:2022-12-31


     

    请让我拜拜....我万年潜水员一个...
    但是被各位耀眼的神光照耀了....
    各位大人太神速了...........我激动的没语言了..
    顶端 底端 2008-08-21 23:02 | 32 楼
    lyh667500
    级别: 新注册会员

    精华: 0
    发帖: 3
    学分: 0 点
    澄空币: 1143 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-08-20
    最后登录:2013-01-01

     

    这速度,那简直是神的存在啊。膜拜啊
    顶端 底端 2008-08-21 23:10 | 33 楼
    夜光水晶杯
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 98
    学分: 10 点
    澄空币: 2113 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-10-11
    最后登录:2016-10-01

     

    呵呵,这个要支持下的
    顶端 底端 2008-08-21 23:14 | 34 楼
    NuZamAna
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 82
    学分: 0 点
    澄空币: 1625 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-03-18
    最后登录:2025-02-05

     

    游戏都还没下完呢,补丁就出来了...
    顶端 底端 2008-08-21 23:30 | 35 楼
    andywu2006
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 97
    学分: 0 点
    澄空币: 1037 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2005-08-08
    最后登录:2025-02-05

     

    这速度
    这次的效率不是一般的高啊。。膜拜一下
    顶端 底端 2008-08-21 23:35 | 36 楼
    andywu2006
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 97
    学分: 0 点
    澄空币: 1037 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2005-08-08
    最后登录:2025-02-05

     

    游戏昨晚刚刚下完。。。呵呵
    顶端 底端 2008-08-21 23:36 | 37 楼
    ggnba
    级别: 新注册会员

    精华: 0
    发帖: 1
    学分: 0 点
    澄空币: 1307 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-05-15
    最后登录:2015-07-12

     

    哇~那么快就出来了,谢谢! 还有想问下,这个是完整汉化么?还是只汉化了PC的部分...
    顶端 底端 2008-08-21 23:54 | 38 楼
    18529481
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 4
    学分: 0 点
    澄空币: 1298 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-05-30
    最后登录:2012-07-04

     

    回LS 只汉化了PC的部分
    不知道是不是我RP 想君的开始就死机了
    顶端 底端 2008-08-22 00:01 | 39 楼
    q2765586
    无业游民。。。求全部。
    级别: 澄空二年生上学期

    精华: 0
    发帖: 603
    学分: 0 点
    澄空币: 0 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-06-17
    最后登录:2025-11-30


     

    哦         有是PSP的


    没小P的纯支持    下载速度好快.....
    顶端 底端 2008-08-22 00:10 | 40 楼
    XIAOKEN
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 390
    学分: 0 点
    澄空币: 1042 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-08-01
    最后登录:2016-07-19

     

    还以为是假消息,试过以后才知道…………希望以后MO5MO6也一样
    顶端 底端 2008-08-22 00:21 | 41 楼
    luyun
    路夏是个好妹子。。。
    级别: 澄空二年生下学期

    精华: 0
    发帖: 1024
    学分: 2 点
    澄空币: 1796 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-07-05
    最后登录:2025-02-05


     

    话说这次新增加的文本会汉化吗~貌似只有想君有新增加文本吧~
    WA坐等萌购

    顶端 底端 2008-08-22 00:37 | 42 楼
    freedoms
    伽蓝之堂永远的杂工
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 388
    学分: 1 点
    澄空币: 1160 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-04-16
    最后登录:2025-02-05


     

    MO3是在下的一块心病啊....没有通KANATA的最后到现在我还在遗憾...感谢楼主了....

    P.S:因为THEN的所有结局我都在PC上完成了...所以基本没什么所求,但是还是要谢一下LZ
    顶端 底端 2008-08-22 00:52 | 43 楼
    ZOKKON
    级别: 学生会会长

    精华: 3
    发帖: 3862
    学分: 388 点
    澄空币: 4955 KID
    GPA: 5 点
    注册时间:2005-06-04
    最后登录:2025-12-06


     

    大家都是昨天晚上才下好iso
    总不能指望在一天内翻译完新增的文本吧?
    两个游戏加起来好歹也有近400KB新增文本
    不过放心、今后还会进行校正并翻译新增部分的。
    顶端 底端 2008-08-22 00:57 | 44 楼
    tcgcsuper
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 205
    学分: 5 点
    澄空币: 1460 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-06-22
    最后登录:2015-02-15

     

    我要购买说我非法请求OTZ
    该怎么办呢...
    顶端 底端 2008-08-22 01:07 | 45 楼
    tcgcsuper
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 205
    学分: 5 点
    澄空币: 1460 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-06-22
    最后登录:2015-02-15

     

    .....哦!100帖纪念!
    顺便..我回帖之后就能购买了orz
    谢谢汉化组
    顶端 底端 2008-08-22 01:17 | 46 楼
    ufokai
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 273
    学分: 2 点
    澄空币: 1343 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-07-24
    最后登录:2025-02-05

     

    感谢汉化组,果然没汉化AS啊,继续等
    顶端 底端 2008-08-22 01:31 | 47 楼
    疾风云
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 83
    学分: 0 点
    澄空币: 1136 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-07-23
    最后登录:2016-02-06

     

    .....这个只能用 神速 去形容……
    MemoriesOff
    顶端 底端 2008-08-22 02:47 | 48 楼
    kira1226
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 77
    学分: 0 点
    澄空币: 1137 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-07-25
    最后登录:2025-02-05

     

    唉,我现在原版镜像还没有找到啊,这个慢慢来吧
    顶端 底端 2008-08-22 03:07 | 49 楼
    sunlight329
    级别: 新注册会员

    精华: 0
    发帖: 2
    学分: 0 点
    澄空币: 1327 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-10-11
    最后登录:2018-03-09


     

    只能说。。。好快……  看来都破了2G的汉化速度了……
        
       还以为不会那么快汉化呢   赶紧去拖游戏本体……
    顶端 底端 2008-08-22 03:15 | 50 楼
    kimjiapan
    级别: 新注册会员

    精华: 0
    发帖: 2
    学分: 0 点
    澄空币: 1136 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2005-08-06
    最后登录:2015-04-01

     

    只能说。。。好快……  看来都破了机战A的汉化速度了……囧
    顶端 底端 2008-08-22 07:09 | 51 楼
    mitanyuwei
    级别: 澄空二年生下学期

    精华: 0
    发帖: 1053
    学分: 0 点
    澄空币: 526 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-03-15
    最后登录:2025-02-05


     

    太神奇了!   好快啊,游戏昨晚刚刚通宵下好呢。早上起床就看见汉化好了   此刻我泪流满面啊~
    顶端 底端 2008-08-22 07:10 | 52 楼
    saber2001
    级别: 澄空二年生下学期

    精华: 0
    发帖: 943
    学分: 0 点
    澄空币: 1091 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-08-08
    最后登录:2017-04-04


     

    感谢汉化组!期待新增内容的汉化
    顶端 底端 2008-08-22 07:56 | 53 楼
    wjhw
    神より至高の造形を与えられているのではないだろうか
    级别: 澄空二年生上学期

    精华: 0
    发帖: 680
    学分: 0 点
    澄空币: 1768 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-05-04
    最后登录:2025-02-05

     

    什么速度啊……
    游戏本体还没开始下载
    CK能力果然强大啊……
    夜の星空ように青瞳と、風流れ赤長髪 神より至高の造形を与えられているのではないだろうか
    顶端 底端 2008-08-22 08:01 | 54 楼
    jerry328
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 68
    学分: 0 点
    澄空币: 804 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-08-14
    最后登录:2018-02-14

     


    我还以为我看错了饿

    好快~~~
    顶端 底端 2008-08-22 08:13 | 55 楼
    zkk123
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 47
    学分: 0 点
    澄空币: 1312 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-04-27
    最后登录:2016-08-26

     

    这个速度。。。果然有汉化的文本就是快啊
    顶端 底端 2008-08-22 09:05 | 56 楼
    医龙
    月子妹妹!俺の嫁!!
    级别: 学生会干事

    精华: 0
    发帖: 2109
    学分: 168 点
    澄空币: 99 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-09-01
    最后登录:2022-12-31


     

    我昨天还想到底那个组要做呢..........今天居然就看到补丁了CK果然很神

    http://www.sankakucomplex.com
    顶端 底端 2008-08-22 09:20 | 57 楼
    drizzt0906
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 14
    学分: 0 点
    澄空币: 1251 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-10-23
    最后登录:2010-12-25

     

    好东西啊。
    真是快啊,游戏本体也有了。
    感谢汉化啊!
    顶端 底端 2008-08-22 09:31 | 58 楼
    wozhiaini
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 10
    学分: 0 点
    澄空币: 1128 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-06-02
    最后登录:2013-12-02

     

    这次的汉化绝对是史上最快,感谢了!下来试试!
    顶端 底端 2008-08-22 09:42 | 59 楼
    圣龙之王
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 22
    学分: 0 点
    澄空币: 1160 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-05-14
    最后登录:2012-02-28

     

    真迅速,乃们太强大了.
    顶端 底端 2008-08-22 10:14 | 60 楼
    多蒙卡休
    红心之王
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 318
    学分: 3 点
    澄空币: 1621 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2005-01-29
    最后登录:2025-02-05

     

    真是速度啊= =.........支持一个......
    我神我,唯一名我神名
    顶端 底端 2008-08-22 10:58 | 61 楼
    xiula
    级别: 新注册会员

    精华: 0
    发帖: 2
    学分: 0 点
    澄空币: 1231 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-11-22
    最后登录:2016-11-16

     

    是正式版还是测试版呢?先等打上补丁的大大们测试下
    顶端 底端 2008-08-22 11:32 | 62 楼
    Morrorwinds
    世界上有10种人:一种懂得二进制,另一种则不懂。
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 71
    学分: 0 点
    澄空币: 1193 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-08-04
    最后登录:2013-09-01

     

    多谢了啊,没想到这么快就出来了啊。
    顶端 底端 2008-08-22 13:21 | 63 楼
    shenwend
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 8
    学分: 0 点
    澄空币: 1253 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-06-05
    最后登录:2015-01-08

     

    没想到这个快就有了,iso才刚下好,感谢。
    顶端 底端 2008-08-22 13:51 | 64 楼
    yaiba
    级别: 澄空三年生上学期

    精华: 0
    发帖: 4245
    学分: 1 点
    澄空币: 685 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-11-08
    最后登录:2025-02-05


     

    MO大愛啊!
    雖然沒有 PSP ,不過還是要支持一下,非常感謝漢化者的辛勞啊
    顶端 底端 2008-08-22 13:54 | 65 楼
    kazamy
    ×◎路人◎×
    级别: 澄空二年生下学期

    精华: 0
    发帖: 1062
    学分: 2 点
    澄空币: 758 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-02-05
    最后登录:2025-02-05


     

    哇哇哇
    我火星了
    这速度神啊
    本帖最近评分记录:
  • 澄空币:+200(whwdlxy9416) 我记得4个版本你都有上传 ..
  • 顶端 底端 2008-08-22 14:14 | 66 楼
    疾风云
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 83
    学分: 0 点
    澄空币: 1136 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-07-23
    最后登录:2016-02-06

     

    MO4打了补丁后。。。 剧情正常。。。选项为乱码。。。。…………

    其他人有这个情况吗?
    MemoriesOff
    顶端 底端 2008-08-22 14:30 | 67 楼
    ZOKKON
    级别: 学生会会长

    精华: 3
    发帖: 3862
    学分: 388 点
    澄空币: 4955 KID
    GPA: 5 点
    注册时间:2005-06-04
    最后登录:2025-12-06


     

    Quote:
    引用第82楼疾风云于2008-08-22 14:30发表的  :
    MO4打了补丁后。。。 剧情正常。。。选项为乱码。。。。…………

    其他人有这个情况吗?


    选项为乱码 说明下面三个文件可能没替换好

    zh_gb.pgf
    oldfont.prx
    LIBFONT.PRX
    顶端 底端 2008-08-22 15:28 | 68 楼
    游城十代君
    级别: *

    精华: *
    发帖: *
    学分: * 点
    澄空币: * KID
    GPA: 0 点
    注册时间:*
    最后登录:*

     

    能把打好补丁的发上来吗?
    顶端 底端 2008-08-22 15:43 | 广东省广州市 69 楼
    whwdlxy9416
    级别: 学生会干事

    精华: 0
    发帖: 9561
    学分: 385 点
    澄空币: 1095 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-01-13
    最后登录:2024-10-12


     

    Quote:
    引用第84楼游城十代君于2008-08-22 15:43发表的 :
    能把打好补丁的发上来吗?


    补丁现在还不完善,因此由于版本的更替,最好还是你自己打补丁比较好……
    顶端 底端 2008-08-22 15:48 | 70 楼
    jjanetlee
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 25
    学分: 0 点
    澄空币: 1091 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-07-08
    最后登录:2020-04-10


     

    昨天看到全CG档,现在这么快又看到补丁了,真是神速呀
    顶端 底端 2008-08-22 15:49 | 71 楼
    polo_330
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 9
    学分: 0 点
    澄空币: 1331 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-09-03
    最后登录:2010-11-22

     

    为什么在打开mo4的iso时说 申请lba失败?
    想君却能正常打开的
    是iso的问题么?
    顶端 底端 2008-08-22 16:02 | 72 楼
    whwdlxy9416
    级别: 学生会干事

    精华: 0
    发帖: 9561
    学分: 385 点
    澄空币: 1095 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-01-13
    最后登录:2024-10-12


     

    Quote:
    引用第87楼polo_330于2008-08-22 16:02发表的 :
    为什么在打开mo4的iso时说 申请lba失败?
    想君却能正常打开的
    是iso的问题么?


    这个问题是打补丁时候的问题么?MO4的ISO带有只读属性,把只读属性去掉后再试试……
    顶端 底端 2008-08-22 16:11 | 73 楼
    callussfc
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 30
    学分: 0 点
    澄空币: 1108 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-03-29
    最后登录:2020-12-26

     

    淚目...謝了...
    不過聽說PSP有前傳的故事,不知是否為真?
    趕緊來看看再說了...
    顶端 底端 2008-08-22 16:17 | 74 楼
    polo_330
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 9
    学分: 0 点
    澄空币: 1331 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-09-03
    最后登录:2010-11-22

     

    还是不行
    改成存档了 还是 申请lba失败
    顶端 底端 2008-08-22 16:24 | 75 楼
    ZOKKON
    级别: 学生会会长

    精华: 3
    发帖: 3862
    学分: 388 点
    澄空币: 4955 KID
    GPA: 5 点
    注册时间:2005-06-04
    最后登录:2025-12-06


     

    Quote:
    引用第90楼polo_330于2008-08-22 16:24发表的  :
    还是不行
    改成存档了 还是 申请lba失败



    把iso文件的只读属性去掉!(“只读”前面的勾去掉)

    补丁里的说明文件里也提到了的。
    顶端 底端 2008-08-22 17:18 | 76 楼
    ilsakura
    级别: 澄空三年生上学期

    精华: 0
    发帖: 2170
    学分: 1 点
    澄空币: 759 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-03-15
    最后登录:2025-02-05


     

    真的好快啊  没想到啊 下好有时间再拿来玩下吧
    顶端 底端 2008-08-22 17:51 | 77 楼
    杀意隆
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 15
    学分: 0 点
    澄空币: 1141 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-06-09
    最后登录:2019-02-03

     

    昨天知道的时候想上去论坛支持下···不过那时是深夜····论坛在备份数据····没能赶上···现在睡醒了再上来支持下·········
    顶端 底端 2008-08-22 18:01 | 78 楼
    polo_330
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 9
    学分: 0 点
    澄空币: 1331 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-09-03
    最后登录:2010-11-22

     

    晕。。。我真的已经把只读去掉了
    还是出错啊。。
    顶端 底端 2008-08-22 18:08 | 79 楼
    liangzp190
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 80
    学分: 0 点
    澄空币: 1340 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-05-02
    最后登录:2025-02-05

     

    实在是神速啊.....pfpf......
    快去下本体.....

    全力应援智代~~~~~
    顶端 底端 2008-08-22 18:19 | 80 楼
    ZOKKON
    级别: 学生会会长

    精华: 3
    发帖: 3862
    学分: 388 点
    澄空币: 4955 KID
    GPA: 5 点
    注册时间:2005-06-04
    最后登录:2025-12-06


     

    Quote:
    引用第96楼polo_330于2008-08-22 18:08发表的  :
    晕。。。我真的已经把只读去掉了
    还是出错啊。。



    去掉属性里所有的勾。iso文件名使用全英文不要留空格。

    如果这样解决不了、使用 UMDGen4.00 打补丁吧。
    UMDGen4.00 的使用方法请参见   Leaf汉化主题学部  里 ComicPartyPORTABLE 的汉化补丁附带的说明。

    如果这样还不行、请恕在下无能为力。。。。。。。
    顶端 底端 2008-08-22 18:27 | 81 楼
    polo_330
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 9
    学分: 0 点
    澄空币: 1331 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-09-03
    最后登录:2010-11-22

     

    用UMDGen正常打开了。。。
    已经搞定了
    万分感谢
    顶端 底端 2008-08-22 18:48 | 82 楼
    水月無痕
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 27
    学分: 0 点
    澄空币: 1082 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-03-19
    最后登录:2010-03-27

     

    打完補丁後發現只有漢化主線
    所以等psp的追加劇情翻譯
    話說1st的追加劇情進展如何呢?
    顶端 底端 2008-08-22 19:21 | 83 楼
    ZOKKON
    级别: 学生会会长

    精华: 3
    发帖: 3862
    学分: 388 点
    澄空币: 4955 KID
    GPA: 5 点
    注册时间:2005-06-04
    最后登录:2025-12-06


     

    Quote:
    引用第101楼水月無痕于2008-08-22 19:21发表的  :
    打完補丁後發現只有漢化主線
    所以等psp的追加劇情翻譯
    話說1st的追加劇情進展如何呢?


    1st 的 AfterStory 早在一个月前bus就翻译完成了。
    不过、正篇新添加的剧本还没翻译完。
    所以还得等等。
    顶端 底端 2008-08-22 20:37 | 84 楼
    疾风云
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 83
    学分: 0 点
    澄空币: 1136 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-07-23
    最后登录:2016-02-06

     

    Quote:
    引用第83楼ZOKKON于2008-08-22 15:28发表的  :


    选项为乱码 说明下面三个文件可能没替换好

    zh_gb.pgf
    .......


    重新再替换一次.... 终于不是乱码了……


    谢了~
    MemoriesOff
    顶端 底端 2008-08-23 01:37 | 85 楼
    vin40289566
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 13
    学分: 0 点
    澄空币: 1273 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-03-17
    最后登录:2020-05-23

     

    我進入不到遊戲

    本入4.01-2m33 開不到
    一進去就黑屏

    幫幫忙吧
    顶端 底端 2008-08-23 11:35 | 86 楼
    疾风の痕迹
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 24
    学分: 0 点
    澄空币: 1129 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-06-14
    最后登录:2016-07-19

     

    这速度太快了,我才准备去下游戏的说......
    LS,游戏命名不要用中文,4.01不支持中文文件名的~~~
    風過留痕
    顶端 底端 2008-08-23 16:22 | 87 楼
    wancho
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 31
    学分: 0 点
    澄空币: 1636 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2005-09-22
    最后登录:2014-08-21

     

    我想要繁體中文版,會出嗎?
    顶端 底端 2008-08-23 16:34 | 88 楼
    kenson
    果凛命
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 70
    学分: 0 点
    澄空币: 1354 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-02-21
    最后登录:2015-03-18

     

    这次的MO3&4的PSP版有没有AFTER STORY?                        
    顶端 底端 2008-08-23 17:11 | 89 楼
    穆·撒加
    奇跡を待つより、捨て身の努力よ!
    级别: 澄空三年生上学期

    精华: 0
    发帖: 2125
    学分: 0 点
    澄空币: 852 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-10-28
    最后登录:2016-09-12


     

    这次补丁真是有够快的........................
    Should Deny The Destiny The Destinies
    顶端 底端 2008-08-23 17:49 | 90 楼
    kazaknight
    级别: 澄空一年生下学期

    精华: 0
    发帖: 172
    学分: 0 点
    澄空币: 1180 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-06-05
    最后登录:2016-08-02

     

    mo than的stroy(p...... story,不記得如何串)是不是未汉化?
    顶端 底端 2008-08-23 20:55 | 91 楼
    糯米团子?
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 72
    学分: 0 点
    澄空币: 1435 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-09-26
    最后登录:2011-04-10

     

    这也太速度了...感谢汉化组的大大
    顶端 底端 2008-08-23 21:13 | 92 楼
    阿塔
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 116
    学分: 1 点
    澄空币: 107 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2005-06-14
    最后登录:2025-07-04


     

    mo3&4的AFTER STORY汉化不?
    想君的AS是彼方结局啊啊啊~OYE~
    顶端 底端 2008-08-23 21:32 | 93 楼
    荒野孤狼
    好久没来了...这里是哪?...
    级别: 澄空二年生上学期

    精华: 0
    发帖: 646
    学分: 0 点
    澄空币: 2888 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-02-14
    最后登录:2025-02-05

     

    还真是...神速啊...
    以前等1ST和2ND等太久了
    结果现在记忆棒完全腾不出空间了...
    算了...再去收支白菜棒好了...
    总有些故事不能被谈起,总有些传奇注定要逝去,总有些血脉必定走向终局。
    顶端 底端 2008-08-23 22:33 | 94 楼
    janggiya
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 102
    学分: 0 点
    澄空币: 1648 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2006-07-21
    最后登录:2025-02-05

     

    日版通翻
    再來漢字版
    顶端 底端 2008-08-23 23:57 | 95 楼
    绿茶
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 86
    学分: 0 点
    澄空币: 816 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-05-17
    最后登录:2017-09-25

     

    刚好要开学了 ~~
    这下有东西玩了~~
    感谢CK大大们的辛苦劳动~~~
    顶端 底端 2008-08-24 17:48 | 96 楼
    michine
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 7
    学分: 0 点
    澄空币: 1236 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-10-02
    最后登录:2014-02-16

     

    还是用补丁比较省事,ISO实在没兴趣下两次了。先谢谢了。
    顶端 底端 2008-08-25 15:43 | 97 楼
    夜空守望者
    级别: 澄空新生

    精华: 0
    发帖: 30
    学分: 0 点
    澄空币: 1286 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2007-03-02
    最后登录:2014-12-28

     

    游戏还在拖,拖玩清理记忆棒,开始重温
    原版汉化双支持
    顶端 底端 2008-08-25 20:29 | 98 楼
    邪恶星人RX93
    级别: 澄空一年生上学期

    精华: 0
    发帖: 71
    学分: 0 点
    澄空币: 1133 KID
    GPA: 0 点
    注册时间:2008-02-07
    最后登录:2013-12-24

     

    虽然PC上通了~但PSP上也要支持啊~谢谢汉化组
    强袭澳大利亚前~雅思准备中……
    顶端 底端 2008-08-25 22:17 | 99 楼
    « 1 2» Pages: ( 1/2 total )
    帖子浏览记录
    『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】

    Total 0.346818(s) query 5, Time now is:12-08 15:01. PHPWind Certificate © 2003-08.
    Milkyway style designed by SumiSora. 请使用Chrome, Safari, Firefox, Opera或IE9访问