本页主题: 【联动支持补丁】Chocolat for Fossette 百度盘  上一主题 | 下一主题 | 底端

ZOKKON
级别: 学生会会长

精华: 3
发帖: 3862
学分: 388 点
澄空币: 4955 KID
GPA: 5 点
注册时间:2005-06-04
最后登录:2025-12-06


 【联动支持补丁】Chocolat for Fossette 百度盘

××××××××××××××××××××××××××××××××××××
【游戏名称】Chocolat~maid cafe curio~ Re-order
【游戏类型】女仆咖啡冒险
【对应系统】Windows 98/98se/Me/2000/XP
【开 发 商】戯画(戏画、戲畫)
【发行日期】2004年12月22日
【价  格】6090日元(含税)
【官方主页】http://www.web-giga.com/chocola/flameset_chocola.html
【…………】お帰りなさいませ。"ご主人様"―。
【该公司作品一览】http://www.web-giga.com/game-list/game-list1.html
×××××××××××××××××××××××××××××××××××

补丁作用:
在简体中文系统中用Fossette联动Chocolat必然会死机。
使用此补丁后则可以使Fossette能在中文环境下正常联动Chocolat
从而可在Fossette中欣赏Chocolat的剧情

使用方法:
将文件解压到 Chocolat 游戏的 Dat 文件夹里进行覆盖。

注意事项:
0.此补丁非汉化补丁。但如果想要在Fossette中进入目前已经汉化了的一部分Chocolat的剧情则必需对Chocolat使用此支持补丁。
1.如果你没有装Fossette、而且不打算装,那么这个补丁可以不用下载。
2.这个补丁是打在Chocolat上的补丁、而不是打在Fossette上的补丁。
  Chocolat  只有此联动补丁,没有其他补丁。
  Fossette  只有1.0版汉化补丁,没有其他补丁。
3.一般情况下安装好Chocolat后直接启动Chocolat.exe会马上崩溃。安装了此支持补丁后一开始不会崩溃,但前进到某个剧情的时候必定会崩溃。也就是说,要无问题运行Chocolat,必须使用app启动Chocolat.exe。安装这个支持补丁的作用是为了在Fossette里正常观赏Choclat,所以如果你没装Fossette就不需要此支持补丁。

以上是Chocolat方面
------------------------------------
以下是Fossette方面

4.如果你安装了汉化版Fossette后还使用app日文来启动Fossette_chs.exe只能说明你脑子进水了。

5.Fossette_cn.exe是老版本的汉化程序,请删除。


以上情况仅针对简体中文系统。繁体系统未知。推荐繁体系统用户安装简体中文支持包。

此帖售价 0 澄空币,已有 2732 人购买 购买2
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
顶端 底端 2008-08-20 11:34 | [楼 主]
潇湘子
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 2592
学分: 24 点
澄空币: 991 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-10-19
最后登录:2020-07-21


 

辛苦辛苦,这下终于可以联动了么~~~~Fossette也终于圆满了?
顶端 底端 2008-08-20 11:48 | 1 楼
yaorie
riesky
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 2778
学分: 3 点
澄空币: 1059 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-10-07
最后登录:2025-02-28


 

不错不错...是全汉化吧?那么我去下载游戏咯..
不求妹子了,只求结婚
顶端 底端 2008-08-20 11:54 | 2 楼
intotherain9
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 33
学分: 0 点
澄空币: 1137 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-17
最后登录:2014-06-28

 

就等FOSSETTE里面附赠的青空短篇了。。。
顶端 底端 2008-08-20 15:54 | 3 楼
zhouzongxing
裁きを司る正義の大老婆~アストライア
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 1009
学分: 0 点
澄空币: 756 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-20
最后登录:2025-02-05


 

呵呵。。。进来就看到好物了。。。

授业留名
顶端 底端 2008-08-20 16:00 | 4 楼
opqre100
神般过去..
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 279
学分: 0 点
澄空币: 1119 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-06
最后登录:2025-02-05

 

  隨便看到就进来了. 顺便留个位  
  
顶端 底端 2008-08-20 19:34 | 5 楼
kkiiuukkiiuu
明穗只有你我能为你流泪。。。  &
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 904
学分: 0 点
澄空币: 1191 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-15
最后登录:2020-10-05

 

呵呵。。。进来就看到好物了。。。

谢谢了
顶端 底端 2008-08-20 20:25 | 6 楼
newtypelife
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 47
学分: 0 点
澄空币: 1251 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-10-15
最后登录:2014-03-09

 

东西不错,可惜我连Chocolat的本体都没有呢,谁有下载链接啊T-T
顶端 底端 2008-08-21 23:33 | 7 楼
elfen.lied
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 211
学分: 0 点
澄空币: 1235 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-05-01
最后登录:2016-01-03

 

天啊,都删光了..泪奔啊
顶端 底端 2008-08-21 23:52 | 8 楼
zjl_54181748
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 9
学分: 0 点
澄空币: 1203 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-16
最后登录:2013-11-02

 

下了,不知道汉化了多少,要找找Chocolat放哪了
顶端 底端 2008-08-27 13:30 | 9 楼
wlclovebbq
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 2
学分: 0 点
澄空币: 1148 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-19
最后登录:2014-08-02

 

为什么用了这个还是无法联动呐?
另外在下也有安装帕露菲和青空的游戏,本来只可以联动青空,,,后来打了fossette0.4汉化补丁中的注册表。。。。。。结果连青空也不能联动了。。。这是为什么?~~~
顶端 底端 2008-08-27 14:10 | 10 楼
asd1283312
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 4210
学分: 6 点
澄空币: 1332 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-02
最后登录:2021-02-12


 

先收下啦
顶端 底端 2008-08-27 14:25 | 11 楼
ZOKKON
级别: 学生会会长

精华: 3
发帖: 3862
学分: 388 点
澄空币: 4955 KID
GPA: 5 点
注册时间:2005-06-04
最后登录:2025-12-06


 

Quote:
引用第10楼wlclovebbq于2008-08-27 14:10发表的  :
为什么用了这个还是无法联动呐?
另外在下也有安装帕露菲和青空的游戏,本来只可以联动青空,,,后来打了fossette0.4汉化补丁中的注册表。。。。。。结果连青空也不能联动了。。。这是为什么?~~~


在 Fossette.reg 上点鼠标右键并选择编辑后可看到以下内容:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Software\GIGA]

[HKEY_CURRENT_USER\Software\GIGA\Aozora]
"DIRECTORY"="e:\\game\\Aozora\\"

[HKEY_CURRENT_USER\Software\GIGA\CHOCOLAT]
"DIRECTORY"="e:\\game\\Chocolat\\"
"WndRect"=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,26,03,00,00,71,02,00,00
"WndMode"=dword:00000001

[HKEY_CURRENT_USER\Software\GIGA\Fossette]
"DIRECTORY"="e:\\game\\Fossette\\"

[HKEY_CURRENT_USER\Software\GIGA\ParfaitRO]
"DIRECTORY"="E:\\game\\ParfaitRO\\"


四个游戏的对用状况如下:
Aozora   对应 青空下的约定
CHOCOLAT  对应 Chocolat~maid cafe curio~ Re-order
Fossette  对应 Fossette - Cafe au Le Ciel Bleu -
ParfaitRO  对应 Parfait~Chocolat second brew~ Re-order
现在需要做的是在"DIRECTORY"后填写游戏所在的硬盘路径。
比如游戏《青空下的约定》安装在 E:\game\GIGA\Fossette 这个位置
那么只需要将 e:\\game\\Fossette\\ 改为 E:\\game\\GIGA\\Fossette\\
以此类推、准确填写四个游戏所在的硬盘路径。
填写完毕后记得保存、保存完毕后双击 Fossette.reg 将注册消息添加到注册表。
顶端 底端 2008-08-27 14:28 | 12 楼
jerryex2000
對閃光已經免疫的宅男
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 366
学分: 0 点
澄空币: 1204 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-11-02
最后登录:2020-07-04

 

我都不知道Fossette聯動Chocolat會死機
我是繁體系統聯動Chocolat不會死機說
只不過日文的地方會亂碼就是了 畢竟用NTLEA開簡體語言@@
=================================================
去試了一下 直接開啟的話有漢化的的確沒問題
但是一聯動Chocolat的確是死機了
所以問題是指不用軟體轉成簡體會死機?
顶端 底端 2008-08-27 14:56 | 13 楼
jerryex2000
對閃光已經免疫的宅男
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 366
学分: 0 点
澄空币: 1204 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-11-02
最后登录:2020-07-04

 

我想問一下
下載完後解壓縮 裡面檔案的檔名都是亂碼
不管是用簡體或是日文開winrar解出來都一樣
Chocolat=>data裡面的檔案名都是日文的說
這樣丟進去似乎沒有用= ="
顶端 底端 2008-09-03 01:31 | 14 楼
a2154543
趣味はコンピュータ-をします 
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 94
学分: 0 点
澄空币: 1110 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-03-22
最后登录:2014-12-18

 

近来的时候刚好看到这个,因为有点搞不太董还是先下来装看看效果好了
期待这游戏汉化完
先谢大大分享拉
顶端 底端 2008-09-03 03:40 | 15 楼
kaede1205
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 37
学分: 0 点
澄空币: 1068 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-09-14
最后登录:2011-07-03

 

3部曲就剩這個了^^
要是連這都能看到那真的是太好了^^
能完整的了結一連串的劇情真的是很幸福的事~~
期待真的能漢化^^
顶端 底端 2008-09-03 09:19 | 16 楼
gank
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 178
学分: 0 点
澄空币: 1161 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-22
最后登录:2025-02-05

 

马上下载,回去补完一下Chocolat
顶端 底端 2008-09-03 10:09 | 17 楼
ZOKKON
级别: 学生会会长

精华: 3
发帖: 3862
学分: 388 点
澄空币: 4955 KID
GPA: 5 点
注册时间:2005-06-04
最后登录:2025-12-06


 

Quote:
引用第14楼jerryex2000于2008-09-03 01:31发表的  :
我想問一下
下載完後解壓縮 裡面檔案的檔名都是亂碼
不管是用簡體或是日文開winrar解出來都一樣
Chocolat=>data裡面的檔案名都是日文的說
這樣丟進去似乎沒有用= ="



原本Chocolat的资源文件在中文系统(无论简体还是繁体)下应该是乱码才是正确的!
在中文系统下会死机正是由于文件名不是“乱码”从而找不到文件而引起的。(游戏程序默认是读取乱码文件名)
所以只要把所有文件名改成“乱码”就能恢复正常状态了。

但遗憾的是Chocolat的脚本中有一个字符还是显示不了。当碰到这个问题时就会当机(同样的问题Fossette奈绪子短篇里也有)。这个问题只能通过使用app解决。

比如:
不要使用app直接打开Chcolat就会当机对吧。但使用这个支持补丁后一开始的时候不会当机、而在后面一点会当掉(当掉这个地方就是那个显示不了的字符的原因引起的)。而直接使用app打开游戏则没这个问题。

在Fossette里虽然使用app能正常联动Chocolat、但这样一来汉化掉的内容就全变乱码了!为了避免这个因素才制作的这个补丁。如果你不用在这个用途、那么完全可无视此补丁!
顶端 底端 2008-09-04 03:22 | 18 楼
jerryex2000
對閃光已經免疫的宅男
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 366
学分: 0 点
澄空币: 1204 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-11-02
最后登录:2020-07-04

 

但是我裝上了補丁之後 直接開Chocolat會死機(繁體系統)
用簡中開正常 顯示的也是日文(應該是補丁的效果)
日文開一定是正常就不說了
======================================
直接開Fossette 看Chocolat的事件會死機
用簡體開不會死機 但是都是亂碼 除了優化過的那篇
這個顯然跟用簡中開Chocolat不一樣
======================================
忽然發現我除了日版執行檔Fossette.exe之外
還有兩個執行檔Fossette_chs.exe Fossette_cn.exe
被我框的部分起來是用Fossette_cn.exe 執行的... 我猜會不會是舊版補丁的執行檔
用Fossette_chs.exe執行的話
直接開看Chocolat事件不會死機 顯示也是日文
但是開有優化過的事件就會死機 不過用簡中開都沒問題了
結論是繁體系統還是要用簡中開才不會有問題lol
顶端 底端 2008-09-04 15:24 | 19 楼
ZOKKON
级别: 学生会会长

精华: 3
发帖: 3862
学分: 388 点
澄空币: 4955 KID
GPA: 5 点
注册时间:2005-06-04
最后登录:2025-12-06


 

这游戏是调用的系统字库。所以是严格区分GB码、Big5码、JIS 码的。
支持补丁照理说在big5码环境下也没影响才对、不过我对big5码系统也不是很熟悉所以也就无从考究了。

汉化补丁在 GB 码下是肯定没问题的!支持补丁的目的在于能同时在同一码别下支持所有游戏。单独支持一种码别没有意义、其他部分肯定会乱掉!

其实 Parfait  Aozora Fossette 也跟 Chocolat 一样是JIS码文件名。只不过这3个游戏把资源文件打包了、所以才不会像Chocolat那样死机
顶端 底端 2008-09-04 18:13 | 20 楼
鳶羽空
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 33
学分: 0 点
澄空币: 1141 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-05-21
最后登录:2015-08-09

 

看到大大們的回覆~
也就是說Chocolat先裝上1.10版的補丁後,
再打上此補丁,最後再用簡體語系執行Fossette,
這樣聯動就不會有問題了嗎??
顶端 底端 2008-09-09 23:53 | 21 楼
jerryex2000
對閃光已經免疫的宅男
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 366
学分: 0 点
澄空币: 1204 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-11-02
最后登录:2020-07-04

 

裝最新的Fossette補丁
(被樓上誤導了 1.10是帕露菲跟青空下的约定 Fossette只到0.6@@)
這篇的補丁是裝在Chocolat
都裝好後簡體的系統直接執行就OK
但是繁體系統的還是要用簡中語系開
[ 此帖被jerryex2000在2008-09-10 04:23重新编辑 ]
顶端 底端 2008-09-10 01:19 | 22 楼
ZOKKON
级别: 学生会会长

精华: 3
发帖: 3862
学分: 388 点
澄空币: 4955 KID
GPA: 5 点
注册时间:2005-06-04
最后登录:2025-12-06


 

Chocolat 目前只有这个支持补丁、没有汉化补丁。
Fossette 的汉化补丁目前才ver0.6
顶端 底端 2008-09-10 03:59 | 23 楼
z9600x
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 69
学分: 0 点
澄空币: 1175 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-12-23
最后登录:2022-01-02

 

歐  感謝分享
爬文好累啊  怕錯過重要的訊息
不過此帖的聯動補丁  一直下載不下來
每次都快要完了  就停止
然後就會發生無法續傳的問題
正在嚐試  已經第n次了啊
顶端 底端 2009-01-14 17:09 | 24 楼
暗夜狩猎
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 10
学分: 0 点
澄空币: 1139 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-14
最后登录:2010-08-29

 

话说,为什么我的Chocolat启动时,片头动画是黑屏,但背景音乐任在继续
哪位大大知道怎么解决?
顶端 底端 2009-01-19 21:46 | 25 楼
tyu4004
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 360
学分: 0 点
澄空币: 1049 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-21
最后登录:2022-05-08

 

为什么Part2下不了啊~~明明Part1很正常的说……
顶端 底端 2009-01-28 11:46 | 26 楼
ASAW
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 115
学分: 0 点
澄空币: 1037 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-25
最后登录:2025-02-05

 

哦,真好啊,终于可以进行联动了。谢谢。
顶端 底端 2009-01-30 14:32 | 27 楼
badtz
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 27
学分: 0 点
澄空币: 1160 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-04
最后登录:2012-07-31

 

好东西  不过只汉化了结婚前那一点点啊。。。看来第一部的汉化是不可能了唉
顶端 底端 2009-02-08 19:27 | 28 楼
Galman
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 248
学分: 0 点
澄空币: 947 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-03-20
最后登录:2019-11-01

 

管理提醒: (ZOKKON)
不行 (2009-02-24 18:56)
沒裝原版游戲 可以進行閱讀麼
顶端 底端 2009-02-17 17:52 | 29 楼
a87540269
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 3
学分: 0 点
澄空币: 1139 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-11
最后登录:2015-04-13

 

但是我裝上了補丁之後 直接開Chocolat會死機(繁體系統)
用簡中開正常 顯示的也是日文(應該是補丁的效果)
日文開一定是正常就不說了
======================================
直接開Fossette 看Chocolat的事件會死機
用簡體開不會死機 但是都是亂碼 除了優化過的那篇
這個顯然跟用簡中開Chocolat不一樣
======================================
忽然發現我除了日版執行檔Fossette.exe之外
還有兩個執行檔Fossette_chs.exe Fossette_cn.exe
被我框的部分起來是用Fossette_cn.exe 執行的... 我猜會不會是舊版補丁的執行檔
用Fossette_chs.exe執行的話
直接開看Chocolat事件不會死機 顯示也是日文
顶端 底端 2009-03-06 21:18 | 30 楼
suoweisw
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 42
学分: 0 点
澄空币: 1157 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-24
最后登录:2020-05-22

 

管理提醒: (jxyy99)
那个JS是可以使用的。。我刚刚才确认过 (2009-04-10 17:57)
为啥两种网盘都下不了,不能电驴或者BT吗?
顶端 底端 2009-04-03 13:20 | 31 楼
浅草夏
一个人玩网游好累!!!
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 486
学分: 0 点
澄空币: 1199 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-02
最后登录:2015-09-04


 

chocolat和帕露菲什么关系啊,联动帕露菲会不会这么麻烦?
顶端 底端 2009-04-13 19:06 | 32 楼
剛經過
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 3
学分: 0 点
澄空币: 1148 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-02-15
最后登录:2023-06-26

 

管理提醒: (ZOKKON)
一开始就死机说明需用app启动chocolat。过了一会儿才在某个地方死机说明你打了这个支持补丁,同样需要用app来启动。 (2009-06-12 08:06)
所以這個聯動支持補丁
下載後解壓縮出來的檔案是
亂碼名稱的沒錯吧?

還有我想問個問題
我安裝Chocolat後
開啟遊戲,開啟後我屏幕全黑的
黑屏後一同出現的事一個錯誤視窗
(當時沒音樂、沒背景)
無論我使用NTLEA 或 APP 都無法開啟遊戲
錯誤標題是寫
Microsoft Visual C++ Runtime Library
內容是寫
Runtime Error!
Program:C\GIGA\Chocolat\Chocolat.exe
abnrmal program termination
這要如何解決呢?
顶端 底端 2009-04-20 21:46 | 33 楼
w88799
高三终于结束了
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 142
学分: 0 点
澄空币: 519 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-01
最后登录:2023-05-02

 

好像不打这个补丁也没什么影响吖?
顶端 底端 2009-05-01 00:47 | 34 楼
q853343510
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 58
学分: 0 点
澄空币: 1274 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-05-30
最后登录:2020-11-04

 

  好东西耶。。不过女仆类的还真多
顶端 底端 2009-06-02 06:44 | 35 楼
thehermit
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 3
学分: 0 点
澄空币: 1240 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-09-30
最后登录:2023-01-26

 

什么是联动补丁?只听说过汉化补丁,没听说过联动补丁
能给个解说吗?
顶端 底端 2009-06-09 23:06 | 36 楼
ijnokmpl
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 13
学分: 0 点
澄空币: 1037 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-17
最后登录:2012-03-04

 

联动补丁...=ω=...有爱的收下了...
顶端 底端 2009-06-12 04:01 | 37 楼
DZ47
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1047 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-05-05
最后登录:2010-09-17

 

100多KB的ADSL。。下了N个小时。昨天凌晨3点OK的。。。。现以暴机,谢谢
顶端 底端 2009-06-13 01:49 | 38 楼
anyestar
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 21
学分: -2 点
澄空币: 751 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-08-04
最后登录:2017-10-02

 

Quote:
引用第25楼暗夜狩猎于2009-01-19 21:46发表的  :
话说,为什么我的Chocolat启动时,片头动画是黑屏,但背景音乐任在继续
哪位大大知道怎么解决?




装个暴风最新版本能解决
顶端 底端 2009-06-19 13:20 | 39 楼
robert099
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 91
学分: 0 点
澄空币: 1053 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-06-09
最后登录:2014-03-20

 

很期待Fossette中的联动剧情
支持了
顶端 底端 2009-06-19 16:25 | 40 楼
jim20503
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 395
学分: 0 点
澄空币: 752 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-17
最后登录:2024-02-12


 

請問一下可不可以加一個RAYFILE的分流呢??
現在這個我的速度只有3kb/s...
有勞大大了
[ 此帖被jim20503在2009-06-21 09:40重新编辑 ]
季節的確不斷變遷。喬木落葉,櫻花凋謝。但待到來年,新葉再長,花蕾重開。縱有萬千變化,也會復歸原點。
顶端 底端 2009-06-21 09:31 | 41 楼
5w78k
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 29
学分: 0 点
澄空币: 1154 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-17
最后登录:2011-12-04

 

一代都没汉化 用了补丁也看不懂什么剧情
顶端 底端 2009-07-29 00:03 | 42 楼
stigmata
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 7
学分: 0 点
澄空币: 1145 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-21
最后登录:2014-08-05

 

好好玩的样子,大爱
顶端 底端 2009-08-06 23:49 | 43 楼
yoll522
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1046 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-11
最后登录:2009-10-11

 Re:【聯動支持補丁】Chocolat for Fossette

所以裝了之後就不會死機嚕@@?
顶端 底端 2009-08-12 09:20 | 44 楼
jay90306
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1041 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-05-10
最后登录:2013-07-21

 

不錯呢...趕快下載完用用看吧
這遊戲玩起來挺好玩得
應該算是蠻有人氣的遊戲吧
顶端 底端 2009-08-14 12:00 | 45 楼
hyxweasel
小H
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 55
学分: 0 点
澄空币: 1193 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-09-05
最后登录:2011-08-17

 

被curio折磨疯了……
只要选择窗口化就出错;
退出游戏时候提示出错。

囧,还是投机取巧,在fossette里面看剧情把
顶端 底端 2009-08-18 11:14 | 46 楼
levi0lz
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 14
学分: 0 点
澄空币: 1052 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-19
最后登录:2015-06-06

 

windows7下安装ショコラ~maid_cafe_“curio”_Re-order~貌似安装到三分之一就提示得了。但还是不放心我直接提取了。但是无论何种办法都好,每次打开进去全屏就被弹出。。其他帕露菲和青空倒没什么,安装汉化一切正常。
神知道的世界里
黑暗无法涉及的领域里
顶端 底端 2009-08-19 21:24 | 47 楼
xuqingyang
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1394 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-07-05
最后登录:2013-09-22

 

很有帮助 但是下好了才发现当初没有下载Chocolat  
顶端 底端 2009-08-25 17:14 | 48 楼
moonchung
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 22
学分: 0 点
澄空币: 1624 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-12-25
最后登录:2019-03-17

 

話說,Chocolat ~maid cafe "curio"~ 這是否沒漢化?因為在網上好像找不到漢化包

多謝樓主大人分享~希望可以完全玩這3套遊戲
顶端 底端 2009-09-04 01:18 | 49 楼
xiaowolf5
让我在GAL的世界里万劫不复吧
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 117
学分: 0 点
澄空币: 1220 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-09-07
最后登录:2025-02-05

 

为什么我安装Fossette的时候会出现reg.exe 后面一堆乱码 然后中断安装 有没有人能告诉我怎么解决么.
生活就该平淡点 每天起来玩玩GAL,幻想下自己也是主人公,累了就休息,然后继续娱乐活动,吃饭,睡觉,美好的一天就会结束。在醒来又是美好的一天的开始。
顶端 底端 2009-09-15 20:13 | 50 楼
shuweime
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 6
学分: 0 点
澄空币: 1133 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-04-01
最后登录:2015-02-09

 

Chocolat   在哪里??本体没有啊。。郁闷。
暂无
顶端 底端 2009-09-15 20:39 | 51 楼
xiaowolf5
让我在GAL的世界里万劫不复吧
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 117
学分: 0 点
澄空币: 1220 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-09-07
最后登录:2025-02-05

 

Chocolat 已汉化一部分的补丁在哪啊.
生活就该平淡点 每天起来玩玩GAL,幻想下自己也是主人公,累了就休息,然后继续娱乐活动,吃饭,睡觉,美好的一天就会结束。在醒来又是美好的一天的开始。
顶端 底端 2009-09-17 17:29 | 52 楼
xiaowolf5
让我在GAL的世界里万劫不复吧
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 117
学分: 0 点
澄空币: 1220 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-09-07
最后登录:2025-02-05

 

问下 Chocolat最新的汉化补丁有没有. 或者最新的联动补丁.
生活就该平淡点 每天起来玩玩GAL,幻想下自己也是主人公,累了就休息,然后继续娱乐活动,吃饭,睡觉,美好的一天就会结束。在醒来又是美好的一天的开始。
顶端 底端 2009-09-18 02:42 | 53 楼
tenraih
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 9
学分: 0 点
澄空币: 993 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-10-21
最后登录:2015-07-17

 

期待这游戏汉化完
先谢大大分享拉
顶端 底端 2009-10-22 01:27 | 54 楼
mikadosw
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1054 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-10-22
最后登录:2009-11-11

 

終於找到一代了
感謝分享啊
顶端 底端 2009-10-22 15:08 | 55 楼
puosuixukong
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1046 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-10-29
最后登录:2013-01-04

 

我下载回去试试哈。谢谢楼主发帖了。希望能用啊
顶端 底端 2009-11-04 00:55 | 56 楼
Makeowner
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1054 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-11-11
最后登录:2011-10-15

 这下圆满了?

那我还是恶补三部游戏本体先!
叽…
顶端 底端 2009-11-13 15:47 | 57 楼
phanico
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 7
学分: 0 点
澄空币: 1036 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-11-03
最后登录:2011-05-18

 

。。。我下载不能。。求助
顶端 底端 2009-12-04 01:21 | 58 楼
john222201
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1054 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-10
最后登录:2014-11-03

 

終於有了
趕緊去下載
感謝大大
顶端 底端 2009-12-10 22:02 | 59 楼
uj008
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1054 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-01-02
最后登录:2013-01-09

 

终于找到了,谢谢LZ了啊
顶端 底端 2010-01-02 08:18 | 60 楼
kawai398
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1043 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-01-03
最后登录:2017-01-10

 

庆祝汉化发布!这件事给我一种天堂到地狱又到天堂的转折感。
顶端 底端 2010-01-03 10:37 | 61 楼
azrear
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1033 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-01
最后登录:2012-09-02

 

已过期啊,没法用了...................................
顶端 底端 2010-01-17 23:21 | 62 楼
bluewind0304
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 58
学分: 0 点
澄空币: 934 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-01-25
最后登录:2015-11-01

 

哦,真好啊,终于可以进行联动了。谢谢
顶端 底端 2010-01-31 04:36 | 63 楼
qq603066826
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 31
学分: 0 点
澄空币: 1030 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-01-24
最后登录:2017-08-14

 

谢啦 为戏画做了那么多东西 幸苦了幸苦了 貌似有点矛盾
顶端 底端 2010-02-05 09:23 | 64 楼
myschoollife
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 7
学分: 0 点
澄空币: 1237 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-03-10
最后登录:2012-05-05

 

怎么没资源了?????????
顶端 底端 2010-02-06 07:37 | 65 楼
ouyiwei123
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1054 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-02-01
最后登录:2010-02-13

 

原本Chocolat的资源文件在中文系统(无论简体还是繁体)下应该是乱码才是正确的!
在中文系统下会死机正是由于文件名不是“乱码”从而找不到文件而引起的。(游戏程序默认是读取乱码文件名)
所以只要把所有文件名改成“乱码”就能恢复正常状态了。

但遗憾的是Chocolat的脚本中有一个字符还是显示不了。当碰到这个问题时就会当机(同样的问题Fossette奈绪子短篇里也有)。这个问题只能通过使用app解决。

比如:
不要使用app直接打开Chcolat就会当机对吧。但使用这个支持补丁后一开始的时候不会当机、而在后面一点会当掉(当掉这个地方就是那个显示不了的字符的原因引起的)。而直接使用app打开游戏则没这个问题。

在Fossette里虽然使用app能正常联动Chocolat、但这样一来汉化掉的内容就全变乱码了!为了避免这个因素才制作的这个补丁。如果你不用在这个用途、那么完全可无视此补丁!
aaaaaaaaaa
顶端 底端 2010-02-13 01:54 | 66 楼
jesph
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1036 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-06-12
最后登录:2014-05-28

 

這樣總算可以联动Chocolat了
顶端 底端 2010-02-14 13:20 | 67 楼
ㄗs:壹qǐ儍
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 76
学分: 0 点
澄空币: 966 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-02-10
最后登录:2012-06-16

 

下不了···是我不知道下还是?···
顶端 底端 2010-02-14 13:35 | 68 楼
524659484
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1046 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-18
最后登录:2011-03-15

 

ngkmggggggggggggggggggggg
顶端 底端 2010-02-19 02:26 | 69 楼
aq74185
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 10
学分: 0 点
澄空币: 1048 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-02-07
最后登录:2012-08-11

 

下不了了 啊提示没有这个提取码 悲剧啊 谁有给我一下 跪求
顶端 底端 2010-03-02 19:08 | 70 楼
meiphy
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 954 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-03-03
最后登录:2010-06-21

 

想问一下这个fosette里面的chocolat 部分汉化是指哪个部分?
顶端 底端 2010-03-29 09:32 | 71 楼
096385
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 8
学分: 0 点
澄空币: 945 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-01-24
最后登录:2015-10-22

 

为什么Chocolat没有汉化呢?
顶端 底端 2010-04-17 11:27 | 72 楼
bennyxp
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 6
学分: 0 点
澄空币: 947 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-04-19
最后登录:2011-08-07

 

choclate有完全汉化吗
顶端 底端 2010-04-19 02:00 | 73 楼
sevencaster
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 9
学分: 0 点
澄空币: 932 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-04-27
最后登录:2012-05-14

 

注意注册表 而且最好就把几个游戏放在一个目录下 应该是没问题的
顶端 底端 2010-04-30 14:02 | 74 楼
dnt123
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 8
学分: 0 点
澄空币: 952 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-05-09
最后登录:2013-05-09

 

就差 Chocolat没有玩了(已下载DVD版 可惜日文苦手) 其他都收齐了

把 Chocolat 也装上了 版本为 「ショコラ ~maid cafe "curio"~」DVD版

系统是Win7 中文旗舰版 没有使用联动补丁 联动运行正常
顶端 底端 2010-05-17 18:51 | 75 楼
haohaoma
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 21
学分: 0 点
澄空币: 965 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-06-13
最后登录:2014-10-22

 

呵呵。。。进来就看到好物了。。。
顶端 底端 2010-06-11 16:12 | 76 楼
haohaoma
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 21
学分: 0 点
澄空币: 965 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-06-13
最后登录:2014-10-22

 

怎么 联动支持补丁下不了了啊~~~~~
顶端 底端 2010-06-11 18:19 | 77 楼
jc5200
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 287
学分: 0 点
澄空币: 1088 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-10-30
最后登录:2025-02-05


 

可以联动了,但是好像没有坑化
顶端 底端 2010-07-03 11:40 | 78 楼
jickyy
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 424
学分: 0 点
澄空币: 952 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-08-02
最后登录:2025-02-05

 

真是殘念 其他3部都玩過了
一直以來都在找第一代
但................本體難找 漢化更
沒消息.....
顶端 底端 2010-09-26 18:52 | 79 楼
Jay.Wu
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 56
学分: 0 点
澄空币: 939 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-04-04
最后登录:2013-12-23

 

感謝提供解決方案 一開始掛掉時真的超苦惱的
顶端 底端 2010-10-22 20:00 | 80 楼
HoRIzoN
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 2
学分: 0 点
澄空币: 949 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-08-29
最后登录:2021-09-13

 

0口0)話說最近有psp..玩了一下青空......但總感覺劇情怪怪的...
就跑去下載pc版.....結果發現有後傳又和這個女僕有關0口0""坑得愈來愈大...orz
另外想問一下...這個是""Chocolat ~maid cafe "curio"~""的後作吧???
想問一下有沒有Chocolat ~maid cafe "curio"~和漢化呢0口0?
顶端 底端 2010-11-30 22:18 | 81 楼
antlernie
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 952 KID
GPA: 0 点
注册时间:2011-05-28
最后登录:2014-01-21

 

辛苦了,Fossette圆满了。
顶端 底端 2011-06-01 22:48 | 82 楼
ldz198812
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 943 KID
GPA: 0 点
注册时间:2011-04-26
最后登录:2011-10-22

 

蛋疼 貌似已经死链了
顶端 底端 2011-08-05 15:48 | 83 楼
Ring丶
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 20
学分: 0 点
澄空币: 936 KID
GPA: 0 点
注册时间:2011-09-06
最后登录:2011-11-13

 

LZ好人。留个爪先。
RING MY BELL".
顶端 底端 2011-09-08 13:43 | 84 楼
iloveffever
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 21
学分: 0 点
澄空币: 1045 KID
GPA: 0 点
注册时间:2010-01-05
最后登录:2013-01-04

 

Chocolat没有汉化的可能了吗?
今天天气晴朗,阳光明媚!这个问题很大!
顶端 底端 2011-12-05 23:55 | 85 楼
墨镜披风哥
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 343
学分: 0 点
澄空币: 957 KID
GPA: 0 点
注册时间:2012-08-28
最后登录:2021-02-18


 

有没有新的下载链接了?
顶端 底端 2013-02-03 21:46 | 86 楼
帖子浏览记录
『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】

Total 0.386890(s) query 5, Time now is:12-07 23:09. PHPWind Certificate © 2003-08.
Milkyway style designed by SumiSora. 请使用Chrome, Safari, Firefox, Opera或IE9访问