本页主题: [080128更新] 天使のいない12月 for PSP beta2 (中文版)  上一主题 | 下一主题 | 底端

ZOKKON
级别: 学生会会长

精华: 3
发帖: 3862
学分: 388 点
澄空币: 4955 KID
GPA: 5 点
注册时间:2005-06-04
最后登录:2025-12-06


 [080128更新] 天使のいない12月 for PSP beta2 (中文版)

管理提醒:
本帖被 ZOKKON 从 【叶键中文版】 移动到本区(2009-09-10)
20080128
进度:雪绪线基本完成。
剩余少量的BGM修正工作以及SE添补工作。
下一个版本将添加语音并补上一些简单特效。有可能手动编写OP、ED特效。ED特效改为场景回忆式来进行。OP特效则尽量模仿 opening movie  - -


20080126
进度:到雪绪登场为止。

目前使用的引擎是 john_he 编译的GBK版ONScripter    onscr-psp-070826a-zh00-gbk.7z
属于比较老的版本了,可在这里下载 http://free.ys168.com/?john-he(讨论版:http://bbs.rpgchina.com/read-htm-tid-26878.html

ONScripter官方网站
http://www.geocities.jp/stm_torm/ons/psp.html


原理上来说不管是旧P还是新P都能运行这东西、只要将新版的支持新P的主程序(EBOOT.PBP这个文件)替换旧版的就OK了 - -  不过需要注意的是 新版的ONScripter 不经过重新编译是不支持显示中文的 - -  这个就等 john_he 大大 编译新的版本吧 - -

另外由于这是在下第一次接触这方面的东西、所以很多方面还不这么完善。o.txt 也那个脚本只能全靠自己手工编写、没有任何可以偷懒的便捷途径 - -

目前的大致状况:
背景音乐和音效方面都还没怎么添加、等把雪绪线全部的脚本大致写好后再反回来添加、至于语音 - -  由于PC版的语音文件是加密了的、现在还在破解中 - - 最后会加上的、到时候整个游戏大约300MB的样子  0 0 

OP动画不知道能不能添加进去 - -  目前制作的th2  pmf op倒是能播放,如果这个引擎支持播放 pmf 的话  加入OP就不是什么难题 - -

还有就是系统界面方面的强化了、大家也能看出现在的系统界面啥的很简陋吧。再来就是场景特效的编写:比如下雪啦什么的、很是伤脑筋 - -

最后大概就是脚本的优化吧。虽然我认为跟应该去优化引擎 - -  不过很遗憾的是在下做不到 - -

大体上就是这个样子了 0 0  欢迎有兴趣的朋友一起来移植 - -

此帖售价 0 澄空币,已有 712 人购买 购买2
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
顶端 底端 2008-01-26 11:42 | [楼 主]
bm7140
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 51
学分: 0 点
澄空币: 1344 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-07-03
最后登录:2010-06-04

 

真的出来了......支持一个,下完试试看
顶端 底端 2008-01-26 11:44 | 1 楼
須磨寺雪緒
级别: 漫画汉化组

精华: 0
发帖: 1054
学分: 37 点
澄空币: 500 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-10-22
最后登录:2014-02-25

 

肥P 3.71M33启动失败
GAME/150/371都丢过了,game folder homebrew1.5 3.71都试过了..
顶端 底端 2008-01-26 12:36 | 2 楼
myfreedom
撒謊不眨眼是暴力反社會者的特征
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 42
学分: 0 点
澄空币: 1088 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-04-16
最后登录:2023-04-25

 

en...请问是1000专用的还是2000通吃的诶......
顶端 底端 2008-01-26 12:40 | 3 楼
yseternal
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 105
学分: 0 点
澄空币: 1141 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-09-10
最后登录:2025-02-05

 

           
我现在的感受
干什么!咬你哦!

顶端 底端 2008-01-26 13:06 | 4 楼
gfgf5zc
级别: 新注册会员

精华:
发帖:
学分: 0 点
澄空币: KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-07-20
最后登录:1970-01-01

 

PSP1000
系统:3.52 M33-2  在1.5核心下将游戏扔入GAME150中,运行成功,暂无问题

楼主大大辛苦了vv
顶端 底端 2008-01-26 13:56 | 5 楼
cxasuka
死了~
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 890
学分: 7 点
澄空币: 1268 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-01-29
最后登录:2022-12-31

 

1000 3.71M33-4 GAME150运行成功~~~无OP无语音~~打滚~~~感觉游戏载入和系统设置速度很慢~~~SAVE要按“是”要等待大概15秒的时间~~~以上~~~
死了~~~
顶端 底端 2008-01-26 16:02 | 6 楼
chnjzh
级别: 学生会干事

精华: 0
发帖: 2958
学分: 239 点
澄空币: 2076 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-07-31
最后登录:2025-08-16


 

psp1000 3.52M33 game150运行成功。
顶端 底端 2008-01-26 16:04 | 7 楼
須磨寺雪緒
级别: 漫画汉化组

精华: 0
发帖: 1054
学分: 37 点
澄空币: 500 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-10-22
最后登录:2014-02-25

 

JIONG...我3.71M33-3要打1.5补丁才能么?
还是说升到3.71 M33-4就直接可以了
顶端 底端 2008-01-26 16:25 | 8 楼
ZOKKON
级别: 学生会会长

精华: 3
发帖: 3862
学分: 388 点
澄空币: 4955 KID
GPA: 5 点
注册时间:2005-06-04
最后登录:2025-12-06


 

目前使用的引擎是 john_he 编译的GBK版ONScripter    onscr-psp-070826a-zh00-gbk.7z
属于比较老的版本了,可在这里下载 http://free.ys168.com/?john-he(讨论版:http://bbs.rpgchina.com/read-htm-tid-26878.html

ONScripter官方网站(已经有支持新P的版本了)
http://www.geocities.jp/stm_torm/ons/psp.html


原理上来说不管是旧P还是新P都能运行这东西、只要将新版的支持新P的主程序(EBOOT.PBP这个文件)替换旧版的就OK了 - -  不过需要注意的是 新版的ONScripter 不经过重新编译是不支持显示中文的 - -  这个就等 john_he 大大 编译新的版本吧 - -

另外由于这是在下第一次接触这方面的东西、所以很多方面还不这么完善。o.txt 也那个脚本只能全靠自己手工编写、没有任何可以偷懒的便捷途径 - -

目前的大致状况:
背景音乐和音效方面都还没怎么添加、等把雪绪线全部的脚本大致写好后再反回来添加、至于语音 - -  由于PC版的语音文件是加密了的、现在还在破解中 - - 最后会加上的、到时候整个游戏大约300MB的样子  0 0 

OP动画不知道能不能添加进去 - -  目前制作的th2  pmf op倒是能播放,如果这个引擎支持播放 pmf 的话  加入OP就不是什么难题 - -

还有就是系统界面方面的强化了、大家也能看出现在的系统界面啥的很简陋吧。再来就是场景特效的编写:比如下雪啦什么的、很是伤脑筋 - -

最后大概就是脚本的优化吧。虽然我认为跟应该去优化引擎 - -  不过很遗憾的是在下做不到 - -

大体上就是这个样子了 0 0  欢迎有兴趣的朋友一起来移植 - -
[ 此贴被ZOKKON在2008-01-26 18:04重新编辑 ]
顶端 底端 2008-01-26 17:45 | 9 楼
gfgf5zc
级别: 新注册会员

精华:
发帖:
学分: 0 点
澄空币: KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-07-20
最后登录:1970-01-01

 

john_he大大的站点下载出了点问题.
请问……使用这个DEMO里的EBOOT.PBP 是否也可以制作别的游戏?
顶端 底端 2008-01-26 20:13 | 10 楼
angeltianshi
级别: 资料违规组

精华: 0
发帖: 2708
学分: 14 点
澄空币: 1539 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-12-14
最后登录:2025-02-05

 

P1000  3.71M33-4运行成功 ,ZZ和1096把th2和tenshi都搬上来了啊~
顶端 底端 2008-01-26 20:22 | 11 楼
ZOKKON
级别: 学生会会长

精华: 3
发帖: 3862
学分: 388 点
澄空币: 4955 KID
GPA: 5 点
注册时间:2005-06-04
最后登录:2025-12-06


 

Quote:
引用第11楼angeltianshi于2008-01-26 20:22发表的  :
P1000  3.71M33-4运行成功 ,ZZ和1096把th2和tenshi都搬上来了啊~


这个没法跟1096那个比的、这个是套用公众引擎。而TH2是编写专用引擎啊  - -



Quote:
引用第10楼gfgf5zc于2008-01-26 20:13发表的  :
john_he大大的站点下载出了点问题.
请问……使用这个DEMO里的EBOOT.PBP 是否也可以制作别的游戏?


当然、完全可以。
自己打包资源并编写 0.txt 脚本即可。
编写的指令集可参考附件里的东西
描述:ONS指令集文档
附件: NScripter_command.7z (183 K) 下载次数:782
顶端 底端 2008-01-26 21:07 | 12 楼
須磨寺雪緒
级别: 漫画汉化组

精华: 0
发帖: 1054
学分: 37 点
澄空币: 500 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-10-22
最后登录:2014-02-25

 

3.71 M33-3升级到M33-4后依然无法启动
去ONScripter官方网站下了
onscripter-20080110_psp.zip
使用这里的EBOOT.PBP替换后可以运行了-_,-
JIONG..运行是可以运行,但是立绘显示不正常,没有文本框只有语音..
顶端 底端 2008-01-28 14:41 | 13 楼
cxasuka
死了~
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 890
学分: 7 点
澄空币: 1268 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-01-29
最后登录:2022-12-31

 

Quote:
引用第13楼須磨寺雪緒于2008-01-28 14:41发表的  :
3.71 M33-3升级到M33-4后依然无法启动
去ONScripter官方网站下了
onscripter-20080110_psp.zip
使用这里的EBOOT.PBP替换后可以运行了-_,-
JIONG..运行是可以运行,但是立绘显示不正常,没有文本框只有语音..


= =~~~应该是要打1.5内核补丁~~~这自制软件应该还是要在1.5上跑的
死了~~~
顶端 底端 2008-01-28 14:51 | 14 楼
須磨寺雪緒
级别: 漫画汉化组

精华: 0
发帖: 1054
学分: 37 点
澄空币: 500 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-10-22
最后登录:2014-02-25

 

PSP不太懂,是不是打了1.5补丁的话R键开机可以在game folder homebrew选1.50?
如果是的话我有这个选项啊,而且我也是丢在150里面的,只是换了EBOOT就可以启动了
顶端 底端 2008-01-28 14:58 | 15 楼
白夜协奏曲
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 1778
学分: 0 点
澄空币: 953 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-12-17
最后登录:2025-02-05


 

It looks so complicated,
真的好复杂,不过值得去下载试试..
话说LZ辛苦了!
继续支持你的工作!
顶端 底端 2008-01-28 19:57 | 16 楼
clw0624
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 54
学分: 0 点
澄空币: 1544 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-04-07
最后登录:2016-01-15

 

PSP-1000    3.71M33  运行成功
刚升后  3.80M33-5  打了3.80M33 1.5核心补丁  进入后黑屏死机 
[ 此贴被clw0624在2008-01-29 08:00重新编辑 ]
顶端 底端 2008-01-29 01:26 | 17 楼
linchaos7949
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 43
学分: 0 点
澄空币: 1171 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-12-14
最后登录:2019-06-16

 

恩..  不是電腦的喔~~    這遊戲質感不錯勒~~
但是  還是下載吧~~  反正PSP模擬器  那好找~~
  感謝啦~~
顶端 底端 2008-02-10 10:41 | 18 楼
落樱飘狼
须磨寺雪绪10米跳台
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 10
学分: 2 点
澄空币: 1137 KID
GPA: 2 点
注册时间:2008-02-11
最后登录:2017-04-03

 

完全看不懂啊。。。
我想在PSP上玩这个游戏,到底要怎么弄啊
让星星充满幸福的回忆
顶端 底端 2008-02-12 12:16 | 19 楼
donady
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 128
学分: 2 点
澄空币: 1393 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-05-10
最后登录:2025-02-05

 

psp-2000 3.71M33 eloader引导成功......
太感谢了!
顶端 底端 2008-02-13 02:37 | 20 楼
piaoshi
http://imgsrc.baidu.com/forum/
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 397
学分: 0 点
澄空币: 1140 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-09-10
最后登录:2025-02-05


 

多谢了
居然今天才发现ORZ,期待全语音
顶端 底端 2008-02-13 19:13 | 21 楼
y87113
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 10
学分: 0 点
澄空币: 1138 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-13
最后登录:2012-01-29

 

饿,,这游戏有没有出到电脑上俄
顶端 底端 2008-02-13 23:03 | 22 楼
故弥
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 2
学分: 0 点
澄空币: 1148 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-15
最后登录:2009-06-08

 

谢谢lz
不知我的小p支持否
顶端 底端 2008-02-15 19:57 | 23 楼
Exvard
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 149
学分: 0 点
澄空币: 840 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-12-15
最后登录:2013-07-17

 

PSP版的支持~~~~
没有PSP但好想买啊
顶端 底端 2008-02-16 09:10 | 24 楼
haseox4
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 16
学分: 0 点
澄空币: 1252 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-01
最后登录:2012-04-21

 

看了总要支持一下的
顶端 底端 2008-02-21 01:03 | 25 楼
流川枫枫
一下下的话……
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 2110
学分: 4 点
澄空币: 1622 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-05-18
最后登录:2022-10-24


 

Quote:
谢拉,先顶上再说,新P玩gal真麻烦啊,后悔买新P中...


+1...现在郁闷死了。。纯观望。。
寢ても覚めてもゆきりんワールド
夢中にさせちゃうぞ!
顶端 底端 2008-02-26 10:01 | 26 楼
John_He
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 190
学分: 5 点
澄空币: 1193 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-07-12
最后登录:2025-02-05

 

ZOKKON大太有爱了,支持一个= =

抱歉最近没怎么管ONScripter了,所以根本不知道有这么多有爱人士用它来移植游戏,引擎汉化怠慢了= =
目前正在做20080121版的汉化移植,应该快好了= =
另外,371以上版本也许换个参数编译就可以支持?偶要去试试= =不过偶没有PSP 200x,不知道效果如何哦= =

Quote:
最后大概就是脚本的优化吧。虽然我认为跟应该去优化引擎 - -  不过很遗憾的是在下做不到 - -

其实比较遗憾的,原本ONScripter就是为Linux系统量身定做,所以都没有从底层为PSP做过优化,所以效果就可以想象成在PSP上运行PC的软件= =
在下做的版本是基于官方版本的,日文版方面有すとーむ大和し~くる大做的专为PSP优化过的版本(http://blog.livedoor.jp/tormtorm/),但他们貌似没有放出源代码,所以汉化也就无从入手。其实根据ONScripter的GPL协议,发布的时候一定要附源代码的,试过在すとーむ大的Blog上留言也没回应(用英文的,在下日文还没到能写文的程度= =)。于是就用官方的版本编译了,也尝试在功能上模仿すとーむ大的,但是始终功力不够啊,光编译就累死人了= =

最后再感谢ZOKKON大的移植哦。
俺的blog装修了……
http://blog.163.com/john_he_
顶端 底端 2008-03-06 15:37 | 27 楼
寂静狼
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 111
学分: 0 点
澄空币: 1149 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-06-08
最后登录:2018-01-02

 

LZ加油呢
o.txt编辑起来确实很累
顶端 底端 2008-04-30 15:31 | 28 楼
phantomxxx
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1243 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-26
最后登录:2011-12-26

 

这个支不支持3.90M33-3啊
顶端 底端 2008-05-03 01:04 | 29 楼
pr2q6f32
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 22
学分: 0 点
澄空币: 1142 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-02-03
最后登录:2014-03-24

 

很期待完美版~~~
顶端 底端 2008-05-03 07:28 | 30 楼
iiww
はい 米田共あげる。。
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 87
学分: 0 点
澄空币: 1193 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-06-25
最后登录:2025-02-05

 

老P3.71 可行 好强大啊............听我说完 我是在同学面前演示的 没想到一进去就是アアア..........再一点 我直接成众矢之的
顶端 底端 2008-05-05 17:07 | 31 楼
whateat
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 13
学分: 0 点
澄空币: 1444 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-03-11
最后登录:2015-04-24

 

准备PSP和PC的都下了,有点怕PSP玩不了...
顶端 底端 2008-05-18 11:07 | 32 楼
wangzuyi
不在放荡中变坏,就在沉默中变态.
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 195
学分: 0 点
澄空币: 1258 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-12
最后登录:2025-02-05

 

不错,不过已攻略所有人物..纯支持
案ずるよりも産むが易し
顶端 底端 2008-05-22 12:00 | 33 楼
54384538
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 10
学分: 0 点
澄空币: 1158 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-15
最后登录:2008-06-28

 

这个是移植的吗?
顶端 底端 2008-06-04 17:38 | 34 楼
jokies
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 18
学分: 0 点
澄空币: 1150 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-27
最后登录:2011-07-25

 

狠狠地支持一下!!!希望这成为我买PSP后玩的第一个游戏!!
顶端 底端 2008-06-09 16:15 | 35 楼
liondream
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 7
学分: 0 点
澄空币: 1131 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-16
最后登录:2015-01-14

 

為何沒有下載連結?
顶端 底端 2008-06-15 14:15 | 36 楼
diablo582
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 81
学分: 0 点
澄空币: 1055 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-05-12
最后登录:2017-01-17

 

看起来很好的说~
变得象命运般冷酷~~
顶端 底端 2008-06-15 14:56 | 37 楼
qwerlyw
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 43
学分: 0 点
澄空币: 1126 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-12
最后登录:2014-09-28


 

Quote:
引用第37楼liondream于2008-06-15 14:15发表的  :
為何沒有下載連結?

同上
顶端 底端 2008-06-15 17:58 | 38 楼
愛しい穹
......穹...ずっと一緒にいられるように
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 3222
学分: 11 点
澄空币: 858 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-13
最后登录:2015-04-01


 

Quote:
引用第39楼qwerlyw于2008-06-15 17:58发表的  :

同上




咱也一样啊
顶端 底端 2008-06-17 16:45 | 39 楼
hilderbrand
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 18
学分: 0 点
澄空币: 1142 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-30
最后登录:2012-11-15

 

看起来很麻烦的说。。。不知我的能不能用
顶端 底端 2008-08-14 10:48 | 40 楼
xuan87940
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 541
学分: 0 点
澄空币: 930 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-12-28
最后登录:2016-02-28


 

我的是PSP3007 6.20TN-C
開啟不能
一開啟就會死機
另一款CPP也是
顶端 底端 2011-02-27 17:43 | 41 楼
帖子浏览记录
『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】

Total 0.053802(s) query 5, Time now is:12-09 10:57. PHPWind Certificate © 2003-08.
Milkyway style designed by SumiSora. 请使用Chrome, Safari, Firefox, Opera或IE9访问