ToHeart2 AnotherDays 郁乃Story 汉化测试补丁(ver0.3)|【CK-GAL中文化小组】

社区服务
银行
道具中心
勋章中心
本地设置
卡牌中心

风格切换
hinata
milkyway
wind
white
hosizora
pink
simple

本页主题: ToHeart2 AnotherDays 郁乃Story 汉化测试补丁(ver0.3) 上一主题 \| 下一主题 \| 底端

liuw19825

级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 49
学分: 0 点
澄空币: 1214 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-22
最后登录:2015-08-06

引用编辑短信只看锚点

太感动了,这两天就等这个啊,
谢谢了,各位大大辛苦了啊

顶端底端 2008-06-21 19:00 | 40 楼

无尽之炎

级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 396
学分: 0 点
澄空币: 902 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-04-06
最后登录:2017-04-06

引用编辑短信只看锚点

Quote:

引用第33楼kkiiuukkiiuu于2008-06-21 14:44发表的 :
请问河蟹文本要怎么处理啊

如果可以把河蟹文本删除了就真的很好了

GALGAME为的是感动！局对不是H！！！

不想看就按Ctrl快速跳过就是了,刻意说明就显得太做作了.

顶端底端 2008-06-21 19:18 | 41 楼

fmbt901001

级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 23
学分: 1 点
澄空币: 1320 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-05-08
最后登录:2014-04-30

引用编辑短信只看锚点

这可真是好东西啊!
汉化的大家辛苦了!

顶端底端 2008-06-21 19:47 | 42 楼

Arturia

级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 16
学分: 0 点
澄空币: 1143 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-06-19
最后登录:2015-02-25

引用编辑短信只看锚点

本体还没拖完，再等一下吧

顶端底端 2008-06-21 20:00 | 43 楼

sdxsxcgp

恩争取客观的诉说我心中的GAL的世界

级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 73
学分: 2 点
澄空币: 1148 KID
GPA: 1 点
注册时间:2008-01-29
最后登录:2020-11-10

引用编辑短信只看锚点

这么快郁乃线就出了啊我就不客气了

用自己的眼睛去看GAL的世界
用自己的心去体会GAL的世界
用自己手中的笔去诉说我的GAL的世界

顶端底端 2008-06-21 20:29 | 44 楼

ga10

级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 11
学分: 0 点
澄空币: 1250 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-09-27
最后登录:2017-04-15

引用编辑短信只看锚点

終於等到郁乃線啦~太感謝了!各位辛苦了啦~!

顶端底端 2008-06-21 20:37 | 45 楼

蓝之丘

NC=脑残？！

级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 1998
学分: 0 点
澄空币: 867 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-08-14
最后登录:2014-05-15

アイシア

引用编辑短信只看锚点

额呀,郁乃线也出了,支持下!
汉化组的大大们辛苦了

退一步海阔天空~~~~~

顶端底端 2008-06-21 20:38 | 46 楼

无物

级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 7
学分: 0 点
澄空币: 1141 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-03-09
最后登录:2011-10-21

引用编辑短信只看锚点

恩汉化组辛苦了
下来玩玩

顶端底端 2008-06-21 20:41 | 47 楼

qq412912059

LOVE i

级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 49
学分: 0 点
澄空币: 1261 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-05
最后登录:2012-10-02

引用编辑短信只看锚点

神奇啊..昨天刚刚开始玩该线 ..今天就出来了

I really wanna go back.

顶端底端 2008-06-21 20:56 | 48 楼

zidane777

级别: 禁止发言

精华: 0
发帖: 346
学分: 0 点
澄空币: 133 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-09
最后登录:2025-02-05

引用编辑短信只看锚点

顶端底端 2008-06-21 21:08 | 49 楼

seven16

~!@#$%^&*|

级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 1450
学分: 0 点
澄空币: 1945 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-13
最后登录:2025-02-05

引用编辑短信只看锚点

效率好高呀~~~
汉化组的各位辛苦了~~~
加油呀~~~~~~~~~~

顶端底端 2008-06-21 22:21 | 50 楼

storm11cc

级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 3
学分: 0 点
澄空币: 1232 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-06-23
最后登录:2013-06-27

引用编辑短信只看锚点

太感谢汉化组的各位大大了,期待很久了

顶端底端 2008-06-21 22:39 | 51 楼

c120010947

级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 42
学分: 0 点
澄空币: 1044 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-04
最后登录:2014-04-07

引用编辑短信只看锚点

哈哈哈，终于出来了终于出来了。CK的译神们你们太有才了强烈顶起

顶端底端 2008-06-21 22:46 | 52 楼

327244514

级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 14
学分: 0 点
澄空币: 1191 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-11-15
最后登录:2017-04-14

引用编辑短信只看锚点

这一下我有激动的哭了

顶端底端 2008-06-22 03:04 | 53 楼

ccav256

级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 97
学分: 0 点
澄空币: 1172 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-03-06
最后登录:2025-02-05

引用编辑短信只看锚点

Quote:

引用第33楼kkiiuukkiiuu于2008-06-21 14:44发表的 :
请问河蟹文本要怎么处理啊

如果可以把河蟹文本删除了就真的很好了

GALGAME为的是感动！局对不是H！！！

其实我觉得除了环姐&木实线的H很有剧情完整要求的必要外，
如果涉及河蟹问题，那么其它线的H大可以不翻译，就这样放着就可以了，
也没必有去删除，毕竟人家游戏公司原作就是这样。
不过这部TH2AD本身就是以HGALGAME为出发点，
我不懂日文，但是猜测可能某些H剧情也会是推动故事逻辑的必有元素，
那么这种情况下能翻译就麻烦一下汉化的各位吧，
当然如果汉化组想出了河蟹H同时又不影响故事完整和逻辑，
适当修改之也是情理之中。

最后感谢汉化组无私的劳动，
无论结果如何，我都会真心感谢汉化组。

PS:郁乃线开头就恶搞了，默认名称是远野志贵，果然是推土贵啊