『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】 » lbexinfo
«1 2 3456» Pages: ( 2/139 total )
本页主题: lbexinfo  上一主题 | 下一主题 | 底端

ensnow
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 635
学分: 0 点
澄空币: 1158 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-03-23
最后登录:2016-09-28

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第4楼LostSola于2008-09-14 23:41发表的  :


大概是LB的内涵很深刻，汉化的话无法完美的把LB的思想表达出来的意思吧。。。


  任何语言都能表达出某一特定的情感
不存在翻译不了什么所谓“深刻”的情况

  
顶端 底端 2008-09-15 09:36 | 20 楼
bingal
ver1.03 (更新50%
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 818
学分: 53 点
澄空币: 737 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-11
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

后悔啊！暑假《初级日语》只学到了第8课，现在开学了学的会更慢，不然就能加入了·········
顶端 底端 2008-09-15 09:38 | 21 楼
ddsdsdsdf
败在了社会这个怪物面前的负犬
级别: 优秀学员

精华: 1
发帖: 298
学分: 164 点
澄空币: 1484 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-06-17
最后登录:2025-05-08

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

那个……请问我的名字为何会出现在上面………………

难道不跳不行了么……
ボクたちは ただ名ばかりでシャボン玉の様にふくらんでしまった……
そんな空想の恋人に恋いこがれている……。
顶端 底端 2008-09-15 10:22 | 22 楼
dwing
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 146
学分: 20 点
澄空币: 1176 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-03-03
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第18楼wckhotaru于2008-09-15 03:44发表的  :
谁来填clannad啊……

还有人问这种问题?
http://bbs.sumisora.net/read.php?tid=10895534&fpage=1&toread=&page=1
顶端 底端 2008-09-15 10:52 | 23 楼
Lighting
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 211
学分: 9 点
澄空币: 1037 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-01-27
最后登录:2024-02-17

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

O_O
18楼的火星了……

O_O
> 本次汉化承继之前汉化小组（fv组）的人力、集中进行汉化。
咋我没听FV说过……我火星了……
顶端 底端 2008-09-15 10:58 | 24 楼
100082685
毕业了，工作了，中国石油，脱宅了，开始混官场了
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 91
学分: 0 点
澄空币: 1277 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-12-21
最后登录:2013-09-22

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

工作了。。想填也不可能。。
SOSG是我见过最傻逼的论坛，没有之一
顶端 底端 2008-09-15 11:16 | 25 楼
84842152
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 26
学分: 0 点
澄空币: 1151 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-04
最后登录:2009-01-23

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

日语水平低下，有心无语。    还是支持下
明明就是淌开着门的...为什么还不敢走出去。
顶端 底端 2008-09-15 11:31 | 26 楼
get_fun
深堕二次元
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 63
学分: 0 点
澄空币: 1186 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-12-03
最后登录:2016-08-20

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

这个坑居然还没有废掉呵
泪流满面
一定要等
顶端 底端 2008-09-15 11:55 | 27 楼
gamary
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 64
学分: 0 点
澄空币: 1459 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-09-12
最后登录:2013-09-29

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

当初还以为被丢弃了呢
还在填真是太好了
顶端 底端 2008-09-15 14:22 | 28 楼
祭礼の蛇EX
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 27
学分: 0 点
澄空币: 1124 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-13
最后登录:2011-12-26

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

支持一下...被能美线卡住放弃的某蛇飘过~~~ 虽然的确生肉很美...........
涙をぽろぽろこぼしています............................
顶端 底端 2008-09-15 14:43 | 29 楼
wayne0111
Großer Bär
级别: 漫画汉化组

精华: 0
发帖: 2332
学分: 16 点
澄空币: 300 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-11-20
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第16楼farmervan于2008-09-15 00:57发表的  :
发生很多事，内部缺人了！

所以公开招翻译～



我这大学生实在是没用了...
工口游戏毕业了
顶端 底端 2008-09-15 15:45 | 30 楼
100525401
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 64
学分: 0 点
澄空币: 1523 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-10-04
最后登录:2015-01-18


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

虽然打完了不过支持下吧
顶端 底端 2008-09-15 16:01 | 31 楼
wwczz12345
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 825
学分: 0 点
澄空币: 843 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-04-13
最后登录:2016-06-10


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

看到这个 太高兴了 没废啊~~有爱无力
辛苦大大们了~~
顶端 底端 2008-09-15 16:02 | 32 楼
迦喽达
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 58
学分: 0 点
澄空币: 1046 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-03
最后登录:2017-01-01

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

终于要决定汉化little Busters了，对这个超有爱阿
顶端 底端 2008-09-15 16:38 | 33 楼
artcity
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 19
学分: 0 点
澄空币: 1317 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-02-15
最后登录:2014-12-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

这坑终于有消息了。膜拜。
顶端 底端 2008-09-15 16:48 | 34 楼
fhc1988
該來的總要來
级别: 澄空分流组

精华: 0
发帖: 3028
学分: 318 点
澄空币: 17387 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-12-01
最后登录:2021-08-29


引用 编辑 短信 只看 锚点

   

LBEX漢化了...回想日文版時玩到幫貓改名時停了，其中只看懂了50~60%的內容
但用了這個，我是用APP的(繁體WINDOWS)，簡體運行，它給我一堆正方形。
[ 此帖被fhc1988在2008-09-15 17:11重新编辑 ]
顶端 底端 2008-09-15 17:00 | 35 楼
zidane777
级别: 禁止发言

精华: 0
发帖: 346
学分: 0 点
澄空币: 133 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-09
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 
顶端 底端 2008-09-15 17:03 | 36 楼
優宮宴.
悲劇和凄美是共鳴般的存在.
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 1204
学分: 0 点
澄空币: 836 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-20
最后登录:2015-01-20


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

                                      key社巨爱. 支持

                                             话说=勒好久才知道坑没废
蹙然峨眉終成好.曲終人散情未了

顶端 底端 2008-09-15 17:04 | 37 楼
p7576778
不错..
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 141
学分: 0 点
澄空币: 1269 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-01
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

终于有了新的消息啊..  我此起彼伏~！
再久也要等下去...
顶端 底端 2008-09-15 17:13 | 38 楼
yaorie
riesky
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 2778
学分: 3 点
澄空币: 1059 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-10-07
最后登录:2025-02-28


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

HX美....EX听说很邪恶....
新年有汉化吗?
不求妹子了，只求结婚
顶端 底端 2008-09-15 17:28 | 39 楼
«1 2 3456» Pages: ( 2/139 total )
帖子浏览记录
『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】

Total 0.136327(s) query 5, Time is now 12-10 11:55, Load is low.
Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation