应该汉化吧~~觉得如果不汉化的话，那作品好像不太完整

怎麼會看到有人會說到語音的部份呢?
這應該跟語音沒什麼關係吧
就算是H部分,也是劇情的一部分,所以我再度支持

...............我觉得汉化才好嘛..............精华中的精华

嘛，坚决支持HX部分汉化，
汉化万岁！！！

还是汉化比较好吧支持汉化

Quote:

引用第9楼ffv7于2009-07-31 22:07发表的  :
H是整体的一部分，至于看不看是个人自由。。再说恐怕没多少为了H玩FHA的人吧

理由同上
恩   玩的时候CTRL掉
什么时候想看了再回来看看XD！

其实汉不汉 化不化- -  现在没多大感触- -
但是总感觉有一点点违和感- -
好吧好吧··
不作伪君子  只做真小人
我还是投了汉化票- -

好吧我承认我想看HX部分。。

某猫你又想偷懒了么！我白给你消代码了么！

我觉得不应该破坏游戏完整性，

無法投票
支持漢化神圣的補魔部分

everybody knows
everybody waits
but......
why you still not translate?

咱认为不汉化是不对的！

人们都追求尽善尽美嘛。
如果汉化了99%，却因H而缺了那1%，就总会觉得自己有什么还没做，因而产生烦恼哟。

强烈支持完美版……XE一下~·~

请汉化！请汉化！请务必汉化！
要玩就玩完整版啊...不完整总是有缺憾的

玩遊戲從來不漏過任何一個情節，就算是bad end也是仔細看完
而且還是有愛人士漢化的，豈能不看

必须汉化 啊……不汉化那HA得经典部分就没了……那还有什么看头啊

人类的总体意识
搞啦~

其实比较期待那恋爱推理什么的...

支持汉化！！怨念好久了！

我想问的是
HX部分不汉化的话，那麽会不会汉化巴姐和卡莲到士郎家作客及冰室侦探那一段?

后日谈和冰室恋爱侦探能汉化么？这两个是重点啊

这个的反响还真强烈……声援汉化

对FHA来说,H必不可少

想弱弱地问下，如果决定汉化什么时候能完成呢？

赞成需要汉化的还是大多数啊....

汉化吧。FATE HA也能出完美版了。。

已經不用再看結果了吧
這麼多人支持漢化,就給他漢化下去吧

個人認為可有可無

不過當然有最好 沒有也罷

重要的是不要刪剪

H部分都玩過那麼多款了應該看的懂

我等汉化都等了好几年了

蘑菇自己都不介意HX，我们还害羞个啥

FHA的H部分不只是H而且與劇情相關
希望能夠漢化!!

支持汉化　　　　　　　　　

那是游戏的一部分，不汉化就不完整了。

当然需要汉化啊！存在就是有道理的所以必须汉化
PS：支持原版反对删节

个人意见.
我觉得汉化勒比较好,毕竟无聊可以去看看..[谁说咱一直无聊的!!!

啊啦啊啦。。。。壓倒性的優勢么  ╮(╯▽╰)╭

果然變成這樣了

无法投票。支持汉化。

其实说的话。。H部分嘛 还不如把小游戏汉化了。。还有后日谈。。
恩。。如果把月姬完美汉化了就更好了- -

我等H党占了压倒性的优势啊XD

Quote:

引用第108楼yogomove于2009-08-01 10:07发表的  :
某猫你又想偷懒了么！我白给你消代码了么！

猫，你要是辜负yogo酱的劳动，就自裁罢

如果不是非常麻烦那就请汉化吧

不是汉化了吗 就是那些 恩恩 啊啊 的字幕 我看到了

汉化过后还不是那恩恩啊啊的几句话啊
不过还是支持汉化

急待汉化啊~ 感谢汉化组的大大~顺便把后日谈汉化了~

一直忍着没玩FHA就是因为它还没完全汉化啊！难道你们就忍心留下一个不完美的游戏吗？不喜欢H的部分人完全可以不看，但想看的人却没办法看啊！

不用说
这是一定要汉化的
我等这个汉化很久了

为了游戏的完美还是汉一下吧！嘛！其实不汉化也没多大问题

我觉得还是有必要的，因为最近搞hx太多了，反正这个又不是重口味，给大家通关后调剂一下..

居然说我没权限投票
但还是要支持完全汉化的

没权限投票  所以回帖表达以下观点 这么经典的游戏自然是要追求完美了~！

最好就是单独制作补丁~~~不喜欢的人可以不安hx补丁

将近4%的剧情了
支持啊

恩··支持汉化下
能提下神~~~

没汉化那部分会怎样啊...
突然跳一堆乱码出来会很影响心情的...

我是H要汉化党      说实话    H不H都一样     保持整体

这个问题估计不用投票了，结果应该是压倒性的

汉化吧
汉化了就完美了

不汉化感觉不完整啊..支持汉化- -

HX部分还是很重要的，起码主线里面的卡莲的那个要汉化下 ，后日谈要是也一起汉化就更好了。

无所谓了
后日谈>恋爱侦探>小游戏>HX

我觉得还是汉化吧...
...
我有不按CTRL一直看下去的习惯.......

“遇到HX部分都CTRL过去”是因为没汉化啊…………

我进来瞎操个心：请确保自己做了这个内容后别被相关部门抓到，汉化个游戏是小，吃牢餐可不好。毕竟在国内弄这个不是简单的违法，属于犯罪范畴。
当然，如果LZ或哪位论坛会员觉得我说的不对，就无视吧。我也是为了相关人士的安全着想。
我是胆小鬼。

我是完美主义者，少了什么都不可以。还有还有，我下的汉化补丁最后那个日后谈（还是后日谈？）也没有汉化（是不是都这样啊？），可以的话，也一起翻译进了吧

我来帮上面不老实的人们直说
我们是色胚!
所以我们要汉化H!
恩..
就这样
人还是坦率一点好^^

怎么说呢..............不汉化基本上是CTRL过，一汉化就肯定会看吧................

完美汉化才是王道，支持支持！！！！！！！！！！！！！

Quote:

引用第165楼bbm于2009-08-01 18:10发表的  :
我进来瞎操个心：请确保自己做了这个内容后别被相关部门抓到，汉化个游戏是小，吃牢餐可不好。毕竟在国内弄这个不是简单的违法，属于犯罪范畴。
当然，如果LZ或哪位论坛会员觉得我说的不对，就无视吧。我也是为了相关人士的安全着想。
我是胆小鬼。

基本上应该不会有人闲闲没事来抓吧..
是有人被抓过啦..
不过会来抓的应该是..
怎么说呢..
应该算是有人要闹事这样吧!!!
我也不太会说..
错了请无视之...

Y染色体胜利 +1

游戏自己也不希望自己被阉割吧~

当然要汉化，支持完整版的

保持完整性好一点,所以--------汉化吧.

一定要汉化啊，我等这个已经等了快一年了 ，请各位大大一定要帮忙啊 ，我看到现在对于那段3P镜头还是不知道为什么

没有投票权限……
有人辛苦写出来就有人看，有人辛苦汉化出来，就更有人看
汉化还是需要的吧，不会没人看的
刻盘的时候，还是完整的游戏更让人高兴啊……

H`````虽然都不会去看的
但是本人不能投票```所以……

我喜欢fate系列，对于FHA说实话不是很在意和谐部分的内容，但我仍就很希望能够汉化，对于喜欢的作品，玩着玩着突然来一些看不懂的日文，那种感觉很糟糕。记得刚出0.9补丁时就想玩了，但刚玩没多久就碰到n多日文，兴致立马降了一半，那时就决定无论多久也要等到完整版的来玩。
过了大半年，汉化终于又有些动静了，可喜可贺。

一定要汉化！不然最终结局看不到

汉化组的各位大大们一定要汉化啊,0.9差点总觉得很不爽,再说HX部分也是有剧情的啊 ,大大们加油要汉化啊

支持汉化     

当然汉化了，不然怎么叫最终版或完整版？

問題不在H不H，而是在於只要是奈需的內容不漢化就應該遭天誅。
PS.如有過激請見諒，因為在下中奈須的毒極深。

要吧~~~那可以說是另一個精采部份了......

虽然投了汉化，不过其实只要eclipse汉化就好了
难道eclipse都是H？！

啊，人类果然是压倒性的邪恶啊·~~~~

汉化是必须的啊..就等着推凛的那一段了啊..

如果漢化能讓內容更完整的話...
漢化+1 ！

恩，虽然不会重看HX的部分，不过第一遍还是会看的，汉化吧。。。。

個人比較希望漢化，不然補魔是日文總感覺有點怪怪的...(個人有比較嚴重的收藏情結...)
統一起來多好~

不怎么喜欢看H情节,不过又不想游戏不完整~~~

說真的不漢化怎麼叫做Ｈ　ＧＡＭＥ呢?

不能違背自己的良心  當然要漢化了!

强烈支持汉化H部分！！！！！！

希望能汉化，没有汉化的话，觉的游戏会欠缺完整。

这是压倒性的优势啊....

嘛，人类的总体意识当然是偏向H……
但说实话，我到现在对FHA的H到底有没翻译实在没印象……
嘛~~所以我背离了群众，选了不汉化
别在这种没营养的事上浪费人参了~~H翻不翻根本没影响……

就算不汉化也看的懂。。  汉化了更好

其实咱觉得可有可无得~不过都做到0.9版了~还是努力一下把H也汉化了吧~

其实咱一直在等1.0的补丁一起刻盘的说。

盖亚说要汉化
阿赖耶识说要汉化

所以，一定要汉化。