『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】 » 【PSP】秋之回忆 1 & 2 简中汉化补丁（已过期）
«1 2 34» Pages: ( 2/4 total )
本页主题: 【PSP】秋之回忆 1 & 2 简中汉化补丁（已过期）  上一主题 | 下一主题 | 底端

winddong
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 10
学分: 0 点
澄空币: 1148 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-09-16
最后登录:2011-06-26

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

这个一定要支持.汉化组辛苦了
另问一下,之前2nd有的对话不通顺,只通了萤线,当时发现了几句,以后会完美么?
难道是我个人原因?
不玩是种可惜,玩了有种遗憾......
顶端 底端 2008-11-23 18:48 | 20 楼
retrain
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 9
学分: 0 点
澄空币: 1250 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-21
最后登录:2010-10-10

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

满怀感激的收下了~
总算可以开始慢慢蹭Mo1了
MO2有几个地方是不太顺，而且不同线路似乎还有几个前后翻译不一致的地方？
不过我倒是觉得不影响大局可以无视。。。。
顶端 底端 2008-11-23 19:48 | 21 楼
フクロウ
その瞬間、心の中の太陽は昇って、雨は止まりました......
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 164
学分: 0 点
澄空币: 1184 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-11-22
最后登录:2014-08-10

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

管理提醒： (ZOKKON)
CG那个补丁生成的iso不是标准iso、所以这些通用工具都无法支持。还是推荐日文版+补丁的方式。 (2008-11-24 17:52)
非常好的东西,期待3,4的完全版.........另外如果你的版本是汉化版的话(CG的那个),用重新ISO打补丁的方法,1可以用,但2代在进入时会出现无限LOADING现象,2代想打补丁还是要重新下载ISO了.................
私は運命の束縛を打ち破ることができて、二度とあなたの身の回りを離れないで、だから更にむせび泣かないでください...
[IMG][/IMG]
顶端 底端 2008-11-23 20:32 | 22 楼
不曾拥有
罪
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 651
学分: 0 点
澄空币: 1355 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-10-15
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

太好了终于可以看AFTER STORY了
谢谢LZ不过问一下有没有从今以后的完美补丁
顶端 底端 2008-11-23 20:46 | 23 楼
四月一日君寻
ef ×sola同人本艰苦制作中
级别: 澄空字幕组

精华: 0
发帖: 209
学分: 33 点
澄空币: 1401 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-05-16
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

感谢主席！！
又会うましょ、あの頃の青空に
顶端 底端 2008-11-24 19:18 | 24 楼
阿塔
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 116
学分: 1 点
澄空币: 0 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-06-14
最后登录:2025-12-14


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

果然等澄空补丁是对的~各位辛苦了
顶端 底端 2008-11-28 08:49 | 25 楼
kpk99217
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 2
学分: 0 点
澄空币: 1248 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-06-25
最后登录:2011-07-28

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我下載的漢化版, 唯笑ending全是日文, 看不明, 希望這個不會是同一個   
顶端 底端 2008-11-28 19:39 | 26 楼
yu8460
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 3
学分: 0 点
澄空币: 1036 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-17
最后登录:2015-01-09

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

果然CK-GAL汉化很完美呢
顶端 底端 2008-11-30 08:39 | 27 楼
bobbobmak
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 26
学分: 0 点
澄空币: 1162 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-08
最后登录:2013-12-11

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

管理提醒： (ZOKKON)
存档是调用系统字库。如果存档正常显示则意味着游戏中每章节的标题名将变乱码。有解决办法、但是为了仅仅一点显示问题是不值得去尝试的。 (2008-12-02 22:11)
MO1可不可以解決一下存檔亂碼的問題 很礙眼呢
顶端 底端 2008-12-02 21:57 | 28 楼
akira0804
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 13
学分: 0 点
澄空币: 1305 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-01-29
最后登录:2018-09-17

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

工作辛苦啦，最終版超期待
顶端 底端 2008-12-06 02:30 | 29 楼
黄昏草月
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 9
学分: 0 点
澄空币: 1243 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-24
最后登录:2012-09-22

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化组辛苦了
今天玩了下，发现1点小问题，秋之回忆1里的After Story里有时剧情段落最下方的1行会超出屏幕看不到。
顶端 底端 2008-12-08 20:32 | 30 楼
snail0715
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 16
学分: 0 点
澄空币: 1298 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-02-17
最后登录:2019-02-14

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

呵呵，等了好久，终于出来了，谢谢
顶端 底端 2008-12-10 00:28 | 31 楼
whwdlxy9416
级别: 学生会干事

精华: 0
发帖: 9561
学分: 385 点
澄空币: 1098 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-01-13
最后登录:2024-10-12


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第30楼黄昏草月于2008-12-08 20:32发表的 :
汉化组辛苦了
今天玩了下，发现1点小问题，秋之回忆1里的After Story里有时剧情段落最下方的1行会超出屏幕看不到。


此问题正在解决中……敬请期待
顶端 底端 2008-12-10 03:27 | 32 楼
艾画
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 138
学分: 0 点
澄空币: 1336 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-10-28
最后登录:2017-04-04

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

感谢!
终于等到最终汉化了!   
平日坐享无事福，
花间补读未完书。
顶端 底端 2008-12-10 12:48 | 33 楼
gentoo.y
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 61
学分: 0 点
澄空币: 1227 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-03-07
最后登录:2011-07-26

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

刚入手了PSP，下来看看~
Produced By L2Music.TK.
顶端 底端 2008-12-10 21:04 | 34 楼
jyrgun
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 15
学分: 0 点
澄空币: 1129 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-06
最后登录:2015-01-02

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

還是要去找ISO啊  
贵様の救いの道がない
顶端 底端 2008-12-11 13:47 | 35 楼
270560197
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 7
学分: 0 点
澄空币: 1134 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-10-07
最后登录:2011-10-04

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

终于等到这一时间了 谢谢大大发布
顶端 底端 2008-12-13 06:13 | 36 楼
dreamfb
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 14
学分: 0 点
澄空币: 1187 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-03-06
最后登录:2017-03-26

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

jsharer 空間我下載不了
請問有沒有另一個空間可下載 ?
顶端 底端 2008-12-15 02:34 | 37 楼
cmgtqq1
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1147 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-12-18
最后登录:2010-05-07

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

收下了。。。THANK   YOU
顶端 底端 2008-12-19 16:37 | 38 楼
azrael20
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 27
学分: 0 点
澄空币: 1155 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-12-12
最后登录:2013-02-14

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

捂 这游戏有PC的么``? ````
顶端 底端 2008-12-25 16:09 | 39 楼
«1 2 34» Pages: ( 2/4 total )
帖子浏览记录
『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】

Total 0.610829(s) query 5, Time is now 06-05 01:06. Firefox/Webkit recommended
PHPWind Certificate © 2003-08. Hosizora style by SumiSora