『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】 » 投票关于FHA的HX部分是否需要汉化
«123 4 » Pages: ( 4/4 total )
本页主题: 投票关于FHA的HX部分是否需要汉化  上一主题 | 下一主题 | 底端

486213
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 96
学分: 0 点
澄空币: 1021 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-13
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

到底什么时候汉化= =我们就挑明吧！那个会不要= =
这个世界不存在神


顶端 底端 2009-08-04 23:57 | 300 楼
keysee
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 46
学分: 0 点
澄空币: 1137 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-09-25
最后登录:2010-08-19

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我也希望能夠漢化說,
畢竟這才是最重要的地方嘛 ,
感謝漢化組的大大們
顶端 底端 2009-08-05 08:09 | 301 楼
追月孤狼K
纵横位面,茫然寻找,只为心中月
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 578
学分: 0 点
澄空币: 1019 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-28
最后登录:2010-08-24


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

狼同意汉化,没啥说的,等这部分汉化很长时间了
顶端 底端 2009-08-05 09:36 | 302 楼
wht542
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 38
学分: 0 点
澄空币: 1026 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-06-08
最后登录:2016-12-20

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

H的是必要的，要不TM做成H版的有何用～
H也是剧情之一啊~ 可以做成自愿选择HX不HX啊～
顶端 底端 2009-08-05 10:29 | 303 楼
kasing
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 89
学分: 0 点
澄空币: 1166 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-10-16
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

卡莲的HX部分是跟主线有关连的,另外hx本来就是18限游戏一部分没必要排除它.
顶端 底端 2009-08-05 14:03 | 304 楼
atpx
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 21
学分: 0 点
澄空币: 900 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-16
最后登录:2018-02-27

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

絕對贊成!!!
反正都漢化了,就要完全漢化,自然包括HX部份
不會有幾個人不贊成吧,很多都會看的(包括我),而且網上也有不少人找H部份的劇本翻譯.

ps:除了HX部份 其餘部份(Eclipse)都翻完了?
顶端 底端 2009-08-05 15:59 | 305 楼
重装惩戒者
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 4
学分: 0 点
澄空币: 1138 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-12-29
最后登录:2013-08-13

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

其實我相信有些人手中有那些片段的翻譯，如果能給漢化者的話，相信可以節省非常多的時間
顶端 底端 2009-08-05 18:44 | 306 楼
wswyl2003
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 16
学分: 0 点
澄空币: 1036 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-09-10
最后登录:2010-06-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我觉得这是双方面的事 从玩家的角度考虑 作为大多数玩家来说，心里肯定是希望能翻译一下的，当然玩家没权利要求汉化组怎么样怎么样
顶端 底端 2009-08-05 19:17 | 307 楼
爪执镰盾之猫
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 226
学分: 0 点
澄空币: 1469 KID
GPA: 2 点
注册时间:2007-06-03
最后登录:2013-05-06


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第306楼重装惩戒者于2009-08-05 18:44发表的  :
其實我相信有些人手中有那些片段的翻譯，如果能給漢化者的話，相信可以節省非常多的時間


呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵
没有弄过汉化就不要乱信了吧 不信人家春哥要遭天罚的

简称A猫即可
顶端 底端 2009-08-05 20:14 | 308 楼
昨夜寒星
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 9
学分: 0 点
澄空币: 1033 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-05-26
最后登录:2017-07-19

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

遵从阿赖耶的意识吧！
顶端 底端 2009-08-06 17:23 | 309 楼
xlwind
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 6
学分: 0 点
澄空币: 1442 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-03-18
最后登录:2012-10-27

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

完整版就该完整汉化，要满足广大民众嘛！
以御姐之名！
顶端 底端 2009-08-06 18:23 | 310 楼
xcv0734
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 33
学分: 0 点
澄空币: 1046 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-28
最后登录:2013-09-30

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

绝对支持汉化，到不是为了H，只是觉得少掉一点的话感到不舒服
顶端 底端 2009-08-06 21:56 | 311 楼
johnrobert
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 11
学分: 0 点
澄空币: 1356 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-08-12
最后登录:2022-11-30

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

有人说H部分汉化CTRL掉或看不看都没关系,这我不反对
但我更想完全汉化来收藏,有空就玩下,所以有可能的话还请务必汉化
顶端 底端 2009-08-06 22:22 | 312 楼
mcevils
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 11
学分: 0 点
澄空币: 1133 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-12-18
最后登录:2015-08-16

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

还是得一字不漏的看着在好啊
顶端 底端 2009-08-06 22:30 | 313 楼
fy15
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 551 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-04
最后登录:2018-10-10

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

当然要汉化！汉化组辛苦了。。
顶端 底端 2009-08-06 23:11 | 314 楼
重装惩戒者
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 4
学分: 0 点
澄空币: 1138 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-12-29
最后登录:2013-08-13

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第308楼爪执镰盾之猫于2009-08-05 20:14发表的  :


呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵
没有弄过汉化就不要乱信了吧 不信人家春哥要遭天罚的


我只是說有些人手中有那些劇情的翻譯，文字翻譯
顶端 底端 2009-08-07 00:04 | 315 楼
重装惩戒者
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 4
学分: 0 点
澄空币: 1138 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-12-29
最后登录:2013-08-13

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第299楼cool5522668于2009-08-04 21:57发表的  :

怎麼還有人在說語音的問題啊
這遊戲沒有語音啦,若是要找人
不但花時間也會很花錢啦

不不，我覺得提建議的那人一定可以勝任男主角的配音，女主角，他自己能找到的哦
顶端 底端 2009-08-07 00:07 | 316 楼
s14771
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 2
学分: 0 点
澄空币: 1034 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-03
最后登录:2013-08-14

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

這經典的地方,請勢必要漢化阿
顶端 底端 2009-08-07 00:24 | 317 楼
343251602
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1055 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-05
最后登录:2012-07-16

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

个人支持汉化 希望出现一个完整版 而不是阉割版 当初玩智代~After时候就出现过阉割的状况 虽不影响游戏 但实在是我等的一个遗憾 玩的时候就很不舒服…… 作为Fate的忠实拥护者 希望能予以100%的汉化……
顶端 底端 2009-08-07 11:54 | 318 楼
zyb1228
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 8
学分: 0 点
澄空币: 1150 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-01-13
最后登录:2015-05-17


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

补魔是必要的。。。支持全汉化
顶端 底端 2009-08-07 13:02 | 319 楼
gggyyy2255
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 3
学分: 0 点
澄空币: 1294 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-11-07
最后登录:2009-08-07

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

众志成城--看来希望汉化的童鞋真不少啊--
顶端 底端 2009-08-07 15:04 | 320 楼
疯狂悍匪
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 20
学分: 0 点
澄空币: 1061 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-06-22
最后登录:2012-09-09

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

千万不能不汉化啊，虽然和谐，但也是重要情节啊
顶端 底端 2009-08-07 16:04 | 321 楼
amen
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 75
学分: 0 点
澄空币: 1172 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-05
最后登录:2014-06-02

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

終於要漢化了嗎!?
喔喔 值得期待
顶端 底端 2009-08-08 00:25 | 322 楼
samyjp
精一杯
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 979
学分: 0 点
澄空币: 1045 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-05
最后登录:2023-04-28


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化
不跳过的人只不过不好意思说而已
顶端 底端 2009-08-08 10:53 | 323 楼
帝国拉面
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 100
学分: 0 点
澄空币: 1308 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-05-23
最后登录:2019-09-21

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

肯定是要的 我就是一直在等完整版所有忍着没玩
顶端 底端 2009-08-08 12:29 | 324 楼
無翅者的天空
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1297 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-11-07
最后登录:2012-07-08

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

HX部分也有很多剧情的，当然支持翻译了
顶端 底端 2009-08-09 04:49 | 325 楼
party762
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 86
学分: 0 点
澄空币: 1202 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-04-12
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化HX部分是不是在对XX部门宣战。。。。话说HX部分汉化难度大吗？
顶端 底端 2009-08-09 09:07 | 326 楼
narutolll
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1144 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-04
最后登录:2012-09-19

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

强烈支持汉化，从0.9就没消息了 等待中……
顶端 底端 2009-08-09 11:22 | 327 楼
敗家狂人
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 6
学分: 1 点
澄空币: 1045 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-07-09
最后登录:2018-08-21

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

支持汉化
如果真有汉化的话我会看
毕竟是游戏的一部份支持汉化
顶端 底端 2009-08-09 12:16 | 328 楼
KILLERR
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1054 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-02
最后登录:2009-08-25

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

H请务必汉化。话说这有语音了吗？
顶端 底端 2009-08-09 19:18 | 329 楼
han487965
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 6
学分: 0 点
澄空币: 1146 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-22
最后登录:2013-09-03

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

精髓啊，怎么能不汉化。。。对不起游戏制作人员啊
顶端 底端 2009-08-09 19:56 | 330 楼
proing
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 104
学分: 0 点
澄空币: 1241 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-09-26
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

請務必漢化, HX也是整體故事的一部份呢
顶端 底端 2009-08-10 05:46 | 331 楼
mask_kk
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1144 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-09-21
最后登录:2010-03-01

引用 编辑 短信 只看 锚点

 Re:投票關於FHA的HX部分是否需要漢化

Fate是好的  補魔是必需的....................
顶端 底端 2009-08-10 18:13 | 332 楼
我是兔爷
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1054 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-11
最后登录:2010-03-28

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

跪求汉化啊！！！！！！！卡莲那段完全看不懂啊~~~~~~~~555555555      伸手党跪求汉化啊
顶端 底端 2009-08-15 09:52 | 333 楼
sbc56788663
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 151
学分: -1 点
澄空币: 1168 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-11
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

没了补魔怎么行呢，支持汉化！
顶端 底端 2009-08-15 10:43 | 334 楼
qwxa
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 65
学分: 0 点
澄空币: 1033 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-15
最后登录:2015-09-06

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

完美主义者，这么经典的游戏，不想留下这种遗憾啊！
顶端 底端 2009-08-15 22:58 | 335 楼
ytiyt123
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 2
学分: 0 点
澄空币: 1137 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-02
最后登录:2014-02-17

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

内锅~~我就不找什么理由了~~~    我支持汉化哈~~~
顶端 底端 2009-08-16 00:33 | 336 楼
saber1986
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 6
学分: 0 点
澄空币: 1149 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-03
最后登录:2015-04-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我们要原版,H的部分怎么能不汉化
顶端 底端 2009-08-16 16:44 | 337 楼
99019901
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1148 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-23
最后登录:2015-03-06

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

非常支持完全汉化，汉化了就算不爱看也会看几眼的
顶端 底端 2009-08-16 18:51 | 338 楼
微笑不反抗
小累
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 1746
学分: 0 点
澄空币: 154 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-06-12
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

恩。。我算中立吧。话说H已经CTRL好多年了。很少再回去看了


顶端 底端 2009-08-16 19:08 | 339 楼
DeLacro
北斗神拳传承者
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 87
学分: 0 点
澄空币: 1131 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-17
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

不H总觉得少了点什么......
顶端 底端 2009-08-16 19:34 | 340 楼
grussell
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 3
学分: 0 点
澄空币: 1037 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-30
最后登录:2011-07-24

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

不汉化可能会令一部分人失望，而汉化不会。
顶端 底端 2009-08-16 21:12 | 341 楼
02657758
伪神
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 1453
学分: 0 点
澄空币: 1312 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-09
最后登录:2023-12-14


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

当然 要汉化。。完美汉化的意义就在于此
顶端 底端 2009-08-17 12:14 | 342 楼
kwongtom12
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1040 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-06-27
最后登录:2012-09-08

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

禽兽们 现在就是你们雄起的时候了
顶端 底端 2009-08-17 14:07 | 343 楼
白雪霙
好吧～ 我承認我就是一个对ＡＣＧ文化樂此不疲的“宅”
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 136
学分: 0 点
澄空币: 915 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-03-27
最后登录:2016-11-18

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

为了保证内容的完整性（正义！）和剧情的连贯性

所以还是觉得有必要汉化下
顶端 底端 2009-08-17 14:10 | 344 楼
a90390bkanon
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 6
学分: 0 点
澄空币: 1279 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-01-04
最后登录:2015-05-17

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我高舉雙手支持要漢化，劇情中有一段看不懂，總會令心理有點缺憾
顶端 底端 2009-08-18 00:13 | 345 楼
seasonow
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 106
学分: 0 点
澄空币: 1467 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-12-09
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我想要看H汉化.......
顶端 底端 2009-08-18 05:04 | 346 楼
jjooe781201
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 9
学分: 0 点
澄空币: 1142 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-19
最后登录:2014-12-28

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

當然要漢化!!!(又不是你作..........拉走)
如果還有心力還有愛的話
愛Fate的人後會繼續支持的
畢竟玩了95啪的中文突然要轉回日文原文會有不習慣阿

期待摟^^~~~~~~
顶端 底端 2009-08-18 22:34 | 347 楼
67522113
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 168
学分: 0 点
澄空币: 895 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-13
最后登录:2015-01-19

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

要求漢化...我想看凜h劇情
顶端 底端 2009-08-19 13:19 | 348 楼
frank-0007
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1189 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-01-10
最后登录:2014-08-07

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

违和什么的我不明白……
完整度什么的正经话我也不是真的这样想……
单纯的诚实的说是因为我自己想看H所以希望大大们汉化……就是这样……
顶端 底端 2009-08-19 14:11 | 349 楼
s106083226
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1054 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-19
最后登录:2013-03-22

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

全部都看完了
就只剩下没被翻译的地方~.~
不管是h还是后日谈与冰室恋爱侦探
全部都有汉化的必要阿
顶端 底端 2009-08-21 04:05 | 350 楼
ldeyw
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 28
学分: 0 点
澄空币: 1295 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-02-11
最后登录:2014-01-11

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

正因为没有汉化，所以遇到hx才一路CTRL过去呀……
顶端 底端 2009-08-22 16:33 | 351 楼
mortvi
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1142 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-14
最后登录:2014-04-18

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

恩 需要汉化完全汉化不能不汉化神也觉得应该汉化，阿门~~
顶端 底端 2009-08-22 16:41 | 352 楼
th!th
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 141
学分: 0 点
澄空币: 1228 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-06-29
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

这难道预示着 FHA的汉化有新的进展了吗
顶端 底端 2009-08-22 17:17 | 353 楼
91632913
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 24
学分: 0 点
澄空币: 1236 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-12-16
最后登录:2013-08-15

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

有時候H也是很重要的!!
當然要H阿!
顶端 底端 2009-08-22 17:59 | 354 楼
qqa200
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 314
学分: 0 点
澄空币: 850 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-19
最后登录:2019-04-20


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

正因为没汉化 所以C过去     没声又不认字    
既然游戏推荐18岁以上的玩 那些小弟弟就不要碰啦
顶端 底端 2009-08-23 02:35 | 355 楼
ddaassoo
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 16
学分: 0 点
澄空币: 1119 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-21
最后登录:2017-01-03

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

H不翻译的话感觉玩起来不完整啊。。。。
顶端 底端 2009-08-23 15:22 | 356 楼
我愛你的說
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 54
学分: 0 点
澄空币: 995 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-04
最后登录:2019-01-04

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我敢說!

漢化了之後要看的人大有人在..

首先有人或許會說..番不番沒有差...[這也只是一部分的人]

有絕大多數還是希望能番的[既然這遊戲都是18X了怎能不番?不想看的人大可直接C過去

我個人是絕對支持翻譯的
顶端 底端 2009-08-25 22:07 | 357 楼
game_is_game
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 38
学分: 0 点
澄空币: 1152 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-09-21
最后登录:2017-02-01

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

这个怎能不汉化
顶端 底端 2009-08-26 08:50 | 358 楼
sgdsfg
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 4
学分: 0 点
澄空币: 1038 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-16
最后登录:2011-02-09

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化啊！！！T T 拜托各位汉化组的人员了！！完成我们这些怪蜀黍的梦想吧  
顶端 底端 2009-08-26 21:05 | 359 楼
sgdsfg
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 4
学分: 0 点
澄空币: 1038 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-16
最后登录:2011-02-09

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我要看 卡莲 RIN SABER还有后日谈~~~~~~~
顶端 底端 2009-08-26 21:07 | 360 楼
12345678910
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 23
学分: 0 点
澄空币: 838 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-12
最后登录:2018-05-13

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

请务必汉化！
顶端 底端 2009-08-26 21:11 | 361 楼
qazsewq
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 37
学分: 0 点
澄空币: 987 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-16
最后登录:2014-05-08

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

强烈要求汉化   
顶端 底端 2009-08-26 22:14 | 362 楼
sunlightmoon
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 30
学分: 0 点
澄空币: 1125 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-03-27
最后登录:2014-08-11

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化一下吧，H也是一部分
顶端 底端 2009-08-26 22:21 | 363 楼
bbsfan
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 43
学分: 0 点
澄空币: 1139 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-09-01
最后登录:2014-11-24

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

支持汉化的说~   
顶端 底端 2009-08-27 05:17 | 364 楼
bff007
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 2
学分: 0 点
澄空币: 1045 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-13
最后登录:2009-11-29

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

游戏必须得完整汉化~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
顶端 底端 2009-08-27 17:49 | 365 楼
zseawqzaqsw
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 31
学分: 0 点
澄空币: 1120 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-02-04
最后登录:2014-08-06

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

不清楚。。。。。。。。。。
顶端 底端 2009-08-27 21:35 | 366 楼
henry791001
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 10
学分: 0 点
澄空币: 1328 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-07-01
最后登录:2021-08-27

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

就是因為那部份還沒有翻
我才忍住不完的....
顶端 底端 2009-08-27 23:27 | 367 楼
siriusy25
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 28
学分: 0 点
澄空币: 1143 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-02-11
最后登录:2024-09-17

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化好~~~支持汉化~~~
顶端 底端 2009-08-28 06:12 | 368 楼
63748121
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 8
学分: 0 点
澄空币: 1299 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-01-18
最后登录:2011-10-29

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

虽然晚还是要支持下 要汉化就要全部啊~
顶端 底端 2009-08-28 23:23 | 369 楼
theflash
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 12
学分: 0 点
澄空币: 1137 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-19
最后登录:2013-09-21

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

当然是越完美越好，期待1.0汉化补丁
顶端 底端 2009-08-30 09:31 | 370 楼
夏色之影
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 231
学分: 0 点
澄空币: 1262 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-15
最后登录:2016-02-08


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

說實話,如果漢化的話請務必弄個可以跳H的系統..
如果不是又要在那些畫面用布擋住了orz..
我實在不想看h破壞我心中的形象。
顶端 底端 2009-08-30 09:46 | 371 楼
k-koy
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 265
学分: 0 点
澄空币: 1169 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-15
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我只要完整版！！！！！！！！！！！！！
顶端 底端 2009-08-30 09:50 | 372 楼
zxccxzewq3
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 90
学分: 0 点
澄空币: 1195 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-04
最后登录:2016-10-30

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

必要的部分還是必要，這是一種美感...
不必要的就斟酌一下好了
顶端 底端 2009-08-31 22:03 | 373 楼
天秤之星
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 39
学分: 0 点
澄空币: 1135 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-02-21
最后登录:2017-03-13


引用 编辑 短信 只看 锚点

 Re:投票關於FHA的HX部分是否需要漢化

希望能夠漢化，畢竟不管喜不喜歡那也是遊戲的一部分
以普通自然的心情去看待即可～
顶端 底端 2009-09-02 19:36 | 374 楼
gin901122
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 4
学分: 0 点
澄空币: 1034 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-04
最后登录:2011-07-31

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

要汉化啊——请务必汉化——无限等待中
顶端 底端 2009-09-02 20:03 | 375 楼
zmfacbq
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1135 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-27
最后登录:2010-07-02

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我很羞涩的顶汉化。。。。
顶端 底端 2009-09-03 19:03 | 376 楼
严严
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1054 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-16
最后登录:2010-03-14

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

不知道现在有没有汉化，没有汉化的话，查字典都要查得出来，总觉得只为了这么一个无聊的什么HX问题，而我破坏我心目中FATE的完整性，不可原谅。
顶端 底端 2009-09-04 01:35 | 377 楼
jingyu139
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 8
学分: 0 点
澄空币: 1042 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-05
最后登录:2013-05-20

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

务必汉化……本人绝对会看！

当初玩Gal是是冲HX去的，后来发现别有内涵。也玩过纯gal的游戏，虽然也很好，总觉得少量什么(鄙视我吧)……

还有，完美中文版，全部图文汉化，攻略过程完美，收藏价值高……

总的来说，这方面的讨论不少，各持己见，原因各有不同……汉化吧，也没什么崇高的理由，想看而已……

另：汉化辛苦，万分感谢！
顶端 底端 2009-09-05 17:26 | 378 楼
自由之战
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 57
学分: 0 点
澄空币: 997 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-05-21
最后登录:2013-01-21

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

绝对支持汉化，不然不完整啊
顶端 底端 2009-09-05 19:30 | 379 楼
qf12
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 91
学分: 0 点
澄空币: 2386 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-11-24
最后登录:2019-10-23

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

强烈支持汉化
现在就等着看HX部分了
顶端 底端 2009-09-05 21:56 | 380 楼
CAIQ
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 1061
学分: 0 点
澄空币: 864 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-29
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

请汉化啊！~期待~~~
顶端 底端 2009-09-05 22:03 | 381 楼
瞬杀
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 35
学分: 0 点
澄空币: 1145 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-06-07
最后登录:2013-03-07

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

潜水万年之人升上，举手要求汉化。
顶端 底端 2009-09-06 08:02 | 382 楼
lrfyeah
渣淫!~
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 36
学分: 0 点
澄空币: 1074 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-08-25
最后登录:2014-06-25

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

不建议汉化.
毕竟你玩的是剧情.
当然工口是副带的....
建议还是和FATE STAY NIGHT一样.
有开HX模式就好....
以上乃本人观点.......
顶端 底端 2009-09-08 08:48 | 383 楼
guangzhiwen
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 3
学分: 0 点
澄空币: 1034 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-09-07
最后登录:2018-05-11

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我也支持完全汉化  ！^_^
顶端 底端 2009-09-08 14:36 | 384 楼
hakkajacky
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 31
学分: 0 点
澄空币: 1114 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-12-06
最后登录:2016-05-10

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

支持全部漢化～這樣才是完整的漢化作品
顶端 底端 2009-09-08 16:03 | 385 楼
kj1204
悲
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 480
学分: 0 点
澄空币: 1076 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-12-08
最后登录:2020-01-01


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化吧。。要做就做到底
顶端 底端 2009-09-08 16:22 | 386 楼
lovelessji
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 32
学分: 0 点
澄空币: 1159 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-09
最后登录:2015-03-07

引用 编辑 短信 只看 锚点

 Re:  

Quote:
引用第1楼永无止境的雨于2009-07-31 22:00发表的    :
我是那种认真玩的时候CTRL掉违和推倒  想看h的时候回来仔细看。。。。。。。。。所以汉化是必要的。。。。。。。。

当然  跳过的是违和推倒 不违和的我翻字典都要看明白的。。。。。。。。。


hehe基本上也是这样吧
不过既然做完整中文版
还是翻译一下吧
翻译的和谐点就行了

要不学以前toheart2，再来个R15的补丁
直接屏蔽掉和谐场景
汪洋中的一条船～
顶端 底端 2009-09-08 20:40 | 387 楼
han487965
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 6
学分: 0 点
澄空币: 1146 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-22
最后登录:2013-09-03

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

额……至今还没有决定汉不汉化？。。。。。。无奈了
顶端 底端 2009-09-08 21:10 | 388 楼
wangyi_tt
不是loli控的家伙不是人！
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 206
学分: 0 点
澄空币: 1292 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-14
最后登录:2013-12-26

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

支持对于原作不动一剪刀的原则
就跟
FSN的完成版一样搞个和谐模式就好....不HX的也留着
不是萝莉控的家伙不是人！
顶端 底端 2009-09-09 00:43 | 389 楼
archevalier
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 190
学分: 0 点
澄空币: 1240 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-09-14
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我希望能够看到完整的剧情啊
顶端 底端 2009-09-09 01:19 | 390 楼
zxlsl1130113
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 24
学分: 0 点
澄空币: 1024 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-09-08
最后登录:2015-12-03

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

个人支持弄个和fate/stay night的HX模式
顶端 底端 2009-09-09 09:28 | 391 楼
seasonow
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 106
学分: 0 点
澄空币: 1467 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-12-09
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

什么希望保持完整的都是废话，我喜欢看H部分，这就是理由了。很少人做到我这么直率吧。
顶端 底端 2009-09-09 14:04 | 392 楼
duwei169
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 157
学分: 0 点
澄空币: 937 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-05-11
最后登录:2015-03-24

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

= =刚又为了刷绘马通了几次。。。。。其实不光是H地方没汉化 还是有不少地方也没汉化的 ???里面就有不少是无H得 尤其是通了黑杯之后 再去？？？里面出现的巴姐那一段就又长又无H
还有就是 黑杯哪一章推卡莲 我是翻字典看的。。是在是很想看对白的说 无奈 字典翻得我头都是大的
顶端 底端 2009-09-09 14:28 | 393 楼
kkwolf
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 37
学分: 0 点
澄空币: 756 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-06-08
最后登录:2015-08-06


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我也赞成汉化……..

原因就是有时候想看她们在说什么

楼主说怕没人看……不过汉化后就会看的…

会按ctrl跳过是因为没汉化….
顶端 底端 2009-09-11 09:37 | 394 楼
tennyleaz
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1137 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-03-22
最后登录:2012-04-15

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

完全認同！！
漢化希望...拜託了~
顶端 底端 2009-09-11 16:41 | 395 楼
幻想者
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 39
学分: 0 点
澄空币: 1603 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-12-02
最后登录:2016-06-02

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

无投票权限……不过支持汉化……而且投票结果已经很明显了XD
这个家伙缺乏存在感，所以什么也没留下
顶端 底端 2009-09-11 16:56 | 396 楼
衔烛龙尊
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 66
学分: 0 点
澄空币: 1034 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-14
最后登录:2011-07-13

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

全都汉化吧，我觉得完整性是必要的
顶端 底端 2009-09-11 17:32 | 397 楼
«123 4 » Pages: ( 4/4 total )
帖子浏览记录
『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】

Total 0.088455(s) query 5, Time now is:12-13 02:19. PHPWind Certificate © 2003-08.
Milkyway style designed by SumiSora. 请使用Chrome, Safari, Firefox, Opera或IE9访问