投票主题：投票关于FHA的HX部分是否需要汉化 (本次投票已结束) 查看投票的会员
汉化  330 票
不需要  29 票
总共有359人参与本次投票 发起于：2009-07-31 21:59   至 2009-08-03 21:59 结束
『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】 » 投票关于FHA的HX部分是否需要汉化
« 1 234» Pages: ( 1/4 total )
本页主题: 投票关于FHA的HX部分是否需要汉化  上一主题 | 下一主题 | 底端

零色ノ夢
一を超えて零色に染め
级别: 学生会干事

精华: 2
发帖: 2211
学分: 180 点
澄空币: 601 KID
GPA: 11 点
注册时间:2006-08-06
最后登录:2017-01-18


引用 编辑 短信 只看 锚点

 投票关于FHA的HX部分是否需要汉化

管理提醒：
本帖被 alerbe 从 【Fate hollow ataraxia】 移动到本区(2011-06-20)
标题：关于FHA的HX部分是否汉化的投票
内容：
关于是否汉化此部分，某猫正在纠结中。因为本区讨论帖中声称自己遇到HX部分都CTRL过去的人比较多，某猫担心自己费力汉化出来的东西没人看。
于是建议他进行一次调查统计：
如果投票赞成汉化的比不赞成的人数多到能让他满意的地步，他就着手汉化。现在就看他看看人类的总体意识究竟偏向哪一方吧。 诸位！现在就发挥你们的耻力，看他看看人类的总体意识究竟偏向哪一方吧！

以上由记者零某报道

南方遊撃戦線  ドーリットル空襲　ミッドウェー海戦　第二次ソロモン海戦　南太平洋海戦　第三次ソロモン海戦　レンネル島沖海戦　トラック島空襲　パラオ大空襲　マリアナ沖海戦　台湾沖海戦　レイテ沖海戦　沖縄攻略
顶端 底端 2009-07-31 21:59 | [楼 主]
永无止境的雨
終わらない雨
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 775
学分: 1 点
澄空币: 736 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-02-21
最后登录:2017-11-21


引用 编辑 短信 只看 锚点

   

我是那种认真玩的时候CTRL掉违和推倒  想看h的时候回来仔细看。。。。。。。。。所以汉化是必要的。。。。。。。。

当然  跳过的是违和推倒 不违和的我翻字典都要看明白的。。。。。。。。。
[ 此帖被永无止境的雨在2009-08-01 20:26重新编辑 ]
大叔我抽的是香烟，吐的是白烟。。。。。
顶端 底端 2009-07-31 22:00 | 1 楼
Hannibal
级别: 澄空放送部

精华: 0
发帖: 1464
学分: 32 点
澄空币: 217 KID
GPA: 1 点
注册时间:2007-01-13
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

精华的部分怎么能不汉化。。。。。。


顶端 底端 2009-07-31 22:03 | 2 楼
拳王拉欧
级别: 禁止发言

精华: 0
发帖: 1453
学分: -11 点
澄空币: 5 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-11-12
最后登录:2010-02-27


引用 编辑 短信 只看 锚点

 
顶端 底端 2009-07-31 22:05 | 3 楼
wtyrambo
不用省略号会死星人
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 428
学分: 0 点
澄空币: 1388 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-16
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

HX很好,补魔很好,所以说汉化是必要的~~~
顶端 底端 2009-07-31 22:06 | 4 楼
songzhuo01
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 139
学分: 0 点
澄空币: 1062 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-05-11
最后登录:2012-08-18

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

恩，还是汉化的好，除了已经看过的剧情才CTIL以外，其他都不会快进的。而且···HX部分也是GANE的精华部分呵~
顶端 底端 2009-07-31 22:06 | 5 楼
xxxxzzzz
级别: 澄空三年生上学期

精华: 1
发帖: 1000
学分: 16 点
澄空币: 1045 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-11-23
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第3楼拳王拉欧于2009-07-31 22:05发表的  :
支持原版就是支持精华，我们要原版的，不要所谓的删减版啊

要原版的不如就去看日文的H部分吧…………
顶端 底端 2009-07-31 22:06 | 6 楼
pxzw
~
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 68
学分: 0 点
澄空币: 2172 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-04
最后登录:2025-04-26


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

要做就彻底做到底么
我是这么想的
顶端 底端 2009-07-31 22:07 | 7 楼
天thomas
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 66
学分: 0 点
澄空币: 1037 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-10-16
最后登录:2019-10-10

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

漢化當然係必要的
很多人都想要漢化那段HX部分啊!!!!!!!
顶端 底端 2009-07-31 22:07 | 8 楼
ffv7
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 326
学分: 0 点
澄空币: 1151 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-17
最后登录:2014-06-02

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

H是整体的一部分，至于看不看是个人自由。。再说恐怕没多少为了H玩FHA的人吧
True freedom for all men
顶端 底端 2009-07-31 22:07 | 9 楼
galaxydaixin
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 39
学分: 0 点
澄空币: 1097 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-01-03
最后登录:2013-02-09

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

打完HA很累的，H是很有必要的放松方式
顶端 底端 2009-07-31 22:11 | 10 楼
gamemupk
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 7
学分: 0 点
澄空币: 1146 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-02-14
最后登录:2011-06-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

还是汉化美，H是这游戏的重要组成部分
顶端 底端 2009-07-31 22:12 | 11 楼
mywings19
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 118
学分: 0 点
澄空币: 1028 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-06-04
最后登录:2014-08-01

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第1楼永无止境的雨于2009-07-31 22:00发表的  :
我是那种认真玩的时候CTRL掉违和推倒  想看h的时候回来仔细看。。。。。。。。。所以汉化是必要的。。。。。。。。

发现习惯一模一样！！～～
顶端 底端 2009-07-31 22:14 | 12 楼
天堂の绯雪
我面瘫发自内心
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 604
学分: 0 点
澄空币: 1192 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-11-13
最后登录:2011-09-26

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我觉得 是因为看不懂 只能靠听着很麻烦所以才跳的 如果汉化我也许回认真看..
顶端 底端 2009-07-31 22:16 | 13 楼
上杉为景
妹即是正义
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 7816
学分: 2 点
澄空币: 763 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-01-10
最后登录:2023-12-02


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我无所谓，不过有H汉化的话可以多吸引人。。。。不过TM的fans有几多是冲着补魔追的。。。
顶端 底端 2009-07-31 22:17 | 14 楼
woiiselina
玲爱与另一个仁.......
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 663
学分: 0 点
澄空币: 1123 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-20
最后登录:2019-09-16

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

看各位大大的心情吧，毕竟劳动不是我们付出的，在这里乱指挥也不是很好........
说句囫囵话，汉化有汉化的好处，不汉化有不汉化的道理。
顶端 底端 2009-07-31 22:22 | 15 楼
アリカ
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 41
学分: 0 点
澄空币: 983 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-11
最后登录:2025-08-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

奈须的H没什么好看的·推倒前推倒时推倒后的心理活动一大堆·
为什么那个时候还能想那么多·
顶端 底端 2009-07-31 22:22 | 16 楼
gilgameshx
我是好人
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 329
学分: 0 点
澄空币: 841 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-03
最后登录:2021-05-03

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我只是路过，我什么都不知道
我一点也不想他被汉化

(」・ω・)」うー！(／・ω・)／にゃー！
顶端 底端 2009-07-31 22:23 | 17 楼
penisken
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 21
学分: 0 点
澄空币: 1029 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-10
最后登录:2012-09-18

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

H的部分怎么能不汉化
顶端 底端 2009-07-31 22:23 | 18 楼
吧唧
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 13
学分: 0 点
澄空币: 1036 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-09-19
最后登录:2011-12-18

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

没权限投票，只能回帖表达我的观点：请务必汉化！
顶端 底端 2009-07-31 22:23 | 19 楼
雨宮萤
have a good dream
级别: 澄空新闻组

精华: 0
发帖: 1554
学分: 98 点
澄空币: 409 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-10-21
最后登录:2025-01-20


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

群众们的积压需要释放所以汉化吧，以上话是盖亚让我是说的。。（拖
顶端 底端 2009-07-31 22:25 | 20 楼
priest76992
重口快餐拔作黄油推
级别: 学生会干事

精华: 0
发帖: 3895
学分: 224 点
澄空币: 5697 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-11-29
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

又没有语音···还不如去看工口小说···
顶端 底端 2009-07-31 22:26 | 21 楼
fancer
级别: 学生会干事

精华: 0
发帖: 4029
学分: 204 点
澄空币: 1107 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-11-11
最后登录:2020-06-27


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我个人认为是不需要汉化的，不过看来大多数人还是想要汉化的
顶端 底端 2009-07-31 22:27 | 22 楼
ぁ记忆づ羽い
跨过荏苒的时光，追寻阻断的思念。
级别: 学生会副会长

精华: 0
发帖: 11219
学分: 227 点
澄空币: 43 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-01-18
最后登录:2025-12-10


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

    存在即合理

    特别是补魔是很需要的
Rest In Peace...
顶端 底端 2009-07-31 22:31 | 23 楼
dx999
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 51
学分: 0 点
澄空币: 1178 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-09-25
最后登录:2017-04-10

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

感觉汉化后日谈和冰室恋爱更有必要
顶端 底端 2009-07-31 22:32 | 24 楼
qiaoyicc
您还没有设置个性签名
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 55
学分: 0 点
澄空币: 1144 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-19
最后登录:2014-10-09

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

处贴发这里了。这个必须有
顶端 底端 2009-07-31 22:32 | 25 楼
TheDawn
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 52
学分: 0 点
澄空币: 1155 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-07
最后登录:2018-05-11

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

卡莲本身台词剧情就不多.H部分对于表现卡莲的人物性格有非常重要的作用

就如同本篇中HF线补魔部分如果被删去可以说樱的人物性格以及整个故事都不是那么完整

个人见解不对之处见谅

Quote:
群众们的积压需要释放所以汉化吧，以上话是盖亚让我是说的。。 (拖


人类的集团意识是阿赖耶

但那不是重点,想必想看懂补魔的群众是压倒性的吧 =V=
顶端 底端 2009-07-31 22:32 | 26 楼
kira13
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 980
学分: 0 点
澄空币: 1037 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-27
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化汉化
缺少了HX部分的FATE HA就像是菜忘了放盐，所以支持原版
人妖塞也有帅气的一面啊！
顶端 底端 2009-07-31 22:33 | 27 楼
xyq100251
真-穹妹，你快回来
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 116
学分: 0 点
澄空币: 1055 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-22
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

H的汉化，是有爱的表现
顶端 底端 2009-07-31 22:33 | 28 楼
风无韵
咱来自遥远的冥王星
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 1663
学分: 3 点
澄空币: 933 KID
GPA: 1 点
注册时间:2007-03-16
最后登录:2023-01-10


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

蘑菇的和谐写得是相当理性的，非常有趣清新的个人风格（误
只有两个选项的话就选支持吧，支持完整的东西呈现在读者面前，不完整的反而会让不懂日文的广大童鞋胡乱进行各种糟糕的YY...笑。

Quote:
引用第16楼アリカ于2009-07-31 22:22发表的  :
奈须的H没什么好看的·推倒前推倒时推倒后的心理活动一大堆·
为什么那个时候还能想那么多·


你错了，看点就是这个。

难道你是用来当官能小说读的？那真不如去下和谐动画或者AV。
某人只读过几款GAL GAME,但是这几款经典之作的和谐部分很多做得都很有风格，且以自己的风格整体融入作品中。比如FATE、比如怕路费的里伽子和谐剧本、比如读过的“瑞穗”的一条线。
不过，FATE的和谐剧本我都是在通完当条线后回过头找时间去读的...嗯
Quote:

不要和地球人一般见识。

顶端 底端 2009-07-31 22:39 | 29 楼
blackangelzw
我命由我不由天！
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 95
学分: 0 点
澄空币: 1107 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-05-24
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

求求猫老大给我们汉化吧！人民会感谢你的！
一曲肝肠断，天涯何处觅知音
顶端 底端 2009-07-31 22:40 | 30 楼
yh2552
ブルーベリー
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 195
学分: 0 点
澄空币: 1366 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-11-23
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

玩到一半突然出现日文的感觉是不好的
有时间请务必汉化，偶捏该！

顶端 底端 2009-07-31 22:44 | 31 楼
zzbace
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 61
学分: 0 点
澄空币: 1236 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-19
最后登录:2018-09-22

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

毋庸置疑的
绝对支持汉化
────还未出生之物，是无法问罪。
即使是无人盼望，也不是天生就是罪恶。
直到它诞生的瞬间为止，都没有受罚的理由。
顶端 底端 2009-07-31 22:48 | 32 楼
iwtctw
All the evil in the world, see
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 483
学分: 0 点
澄空币: 1139 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-30
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我认为至少本篇应该全汉化，还有冰室恋爱篇，要不然很多地方不会日文的根本玩不明白
顶端 底端 2009-07-31 22:51 | 33 楼
终极三无控
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 347
学分: 0 点
澄空币: 1247 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-04-02
最后登录:2018-02-16

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

这种东西问的话．．．显然投同意的人大大多于不同意的人吧　－　－
～～请认真看回贴哦～～
因为有时回贴比ＬＺ更亮
顶端 底端 2009-07-31 22:51 | 34 楼
gehirn
Victory for Sylvanas!
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 1825
学分: 7 点
澄空币: 1197 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-04-05
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

其实无所谓...H部分是最好理解的 而且汉化这种文字...太纠结了...
顶端 底端 2009-07-31 22:52 | 35 楼
asd1283312
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 4210
学分: 6 点
澄空币: 1332 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-02
最后登录:2021-02-12


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

還是漢化比較好
因為這樣才可比較了解後面的劇情
顶端 底端 2009-07-31 22:55 | 36 楼
89632147
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 60
学分: 0 点
澄空币: 982 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-29
最后登录:2017-03-24

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

能汉化的部分建议还是汉化的好-。-
顶端 底端 2009-07-31 22:59 | 37 楼
xxxxzzzz
级别: 澄空三年生上学期

精华: 1
发帖: 1000
学分: 16 点
澄空币: 1045 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-11-23
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

…………虽然我是不需要啦……

但是某句话好像是对的…………

+上河蟹部分可以吸引更多人…………

吸引了只想河蟹的人或者只是认识比较浅的人以后慢慢了解深入，可能就成为资深人事了…………

这点上来说，剧情GAL的纠结啊…………+H卖得好………但H本身又不是最重要的……
顶端 底端 2009-07-31 22:59 | 38 楼
花鸟风月
拖延症晚期患者,废柴一个
级别: 学生会干事

精华: 0
发帖: 11078
学分: 393 点
澄空币: 2600 KID
GPA: 1 点
注册时间:2008-06-04
最后登录:2025-06-24


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

一般都是ctrl的人路过...

顶端 底端 2009-07-31 23:03 | 39 楼
ted12346
闷
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 372
学分: 0 点
澄空币: 944 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-22
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

要汉化~~ 但也要完整的
顶端 底端 2009-07-31 23:06 | 40 楼
风铃的翅膀
级别: 禁止发言

精华: 0
发帖: 4953
学分: 0 点
澄空币: -1 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-05-28
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 
顶端 底端 2009-07-31 23:07 | 41 楼
haruhi_moe
忘レモノ   ハ在リマセンカ...
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 960
学分: 0 点
澄空币: 1238 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-10-18
最后登录:2013-01-07

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

当然要汉化...FATE系列H部分和剧情相关挺大的讲..不汉化容易引起剧情断层...
顶端 底端 2009-07-31 23:08 | 42 楼
傻瓜鸣人
二见？嗯。    &
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 922
学分: 1 点
澄空币: 2000 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-31
最后登录:2024-03-24


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

既然汉化就全完成了吧虽然有人不看但是看得人也不少比如我~~~在一部游戏里出现了日文很别扭
最后说一句希捷我r你全家我的900g资源全坏你手里了。

顶端 底端 2009-07-31 23:08 | 43 楼
cool5522668
世外悠悠隔人間不忍悽悽亂世煙
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 66
学分: 0 点
澄空币: 1076 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-03-12
最后登录:2017-04-10

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

當然要
誰會不要看啊,FHA就是要完整啊
H也算是它其中的一部分,哪有不漢化的道理啊
我支持漢化
顶端 底端 2009-07-31 23:11 | 44 楼
藤堂志摩子
オリジン·ロー
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 229
学分: 0 点
澄空币: 11085 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-25
最后登录:2009-12-09

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

其实我就想说，汉化这东西有个屌用……
Lux Aeterna
顶端 底端 2009-07-31 23:12 | 45 楼
raulwang
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 3
学分: 0 点
澄空币: 1146 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-10-03
最后登录:2012-12-18

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

hx部分不汉化多么的遗憾呀，fate的魅力在于它的剧情和和画工，hx两者兼济，怎可错过。。。
顶端 底端 2009-07-31 23:23 | 46 楼
amemiya
まい散る空へ
级别: 学生会副会长

精华: 1
发帖: 1398
学分: 66 点
澄空币: 4348 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-11
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

H还是汉化吧……毕竟是游戏的一部分……看不看就由自己决定
顶端 底端 2009-07-31 23:24 | 47 楼
ixidor
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 13
学分: 0 点
澄空币: 1238 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-01-06
最后登录:2010-06-11

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

SN还没玩完，不知道HX部分对剧情理解有没有影响

我觉得这的是首要应该考虑的因素吧？
顶端 底端 2009-07-31 23:24 | 48 楼
真神之子
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 73
学分: 0 点
澄空币: 894 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-16
最后登录:2025-06-23

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我没所谓，但汉化了总比没汉化好
想像に一生悬命 现実は绝体绝命
顶端 底端 2009-07-31 23:28 | 49 楼
乔萧
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 42
学分: 0 点
澄空币: 1285 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-04-29
最后登录:2013-12-16

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

.
咱想看。老实说看到一大推片假字就头疼、。
我认为相信别人，比自己一个人做更需要勇气。
顶端 底端 2009-07-31 23:29 | 50 楼
微风
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 77
学分: 0 点
澄空币: 888 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-08
最后登录:2023-05-06

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第9楼ffv7于2009-07-31 22:07发表的  :
H是整体的一部分，至于看不看是个人自由。。再说恐怕没多少为了H玩FHA的人吧

说的是啊，单为了H就去玩FHA的人不多吧。
顶端 底端 2009-07-31 23:32 | 51 楼
allengx9900
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 82
学分: 0 点
澄空币: 1086 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-02-01
最后登录:2021-03-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

H部分根本沒有必要~那個是浪費時間和突兀巴

讓他保持日文CTRL過去的時候會比較有效率
顶端 底端 2009-07-31 23:34 | 52 楼
zjh826
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 25
学分: 0 点
澄空币: 1147 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-02-14
最后登录:2021-08-27

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

如果能完整汉化当然比部分汉化要好啦~
顶端 底端 2009-07-31 23:35 | 53 楼
luguoyun
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 144
学分: 0 点
澄空币: 1062 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-27
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

个人认为汉化吧 毕竟这也是游戏的一部分
顶端 底端 2009-07-31 23:36 | 54 楼
xyhao
嘛，懒是懒了点，打字的力气总还有吧
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 53
学分: 0 点
澄空币: 1362 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-06
最后登录:2018-07-06

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

讨厌H，总不能就否决H的汉化了呀，毕竟还有期待H的人存在。

    就好比不喜欢榴莲味道的人，难道就不让水果市场上贩卖榴莲了? -_-+
【【————————————————】】
别让我暴走-_,-+


顶端 底端 2009-07-31 23:41 | 55 楼
夏色之影
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 231
学分: 0 点
澄空币: 1262 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-15
最后登录:2016-02-08


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

有什麼好漢化orz....
又不是什麼重要劇情,真正要原版的人通常玩日文,
而且也可以加快漢化的時間,來來去去也是幾個聲詞。
顶端 底端 2009-07-31 23:44 | 56 楼
zhouzongxing
裁きを司る正義の大老婆~アストライア
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 1009
学分: 0 点
澄空币: 756 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-20
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

偶無所謂，反正日文也看得懂，而且我還是專攻H部份的翻譯   = =|

= =

居然不限制投票

估計會有人註冊馬甲來爆票。。。

坐看好戲
顶端 底端 2009-07-31 23:47 | 57 楼
爪执镰盾之猫
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 226
学分: 0 点
澄空币: 1469 KID
GPA: 2 点
注册时间:2007-06-03
最后登录:2013-05-06


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

不坐看好戏吧 我心脏阿……

简称A猫即可
顶端 底端 2009-07-31 23:49 | 58 楼
seedzyn106
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 36
学分: 0 点
澄空币: 1246 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-30
最后登录:2015-04-02

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

还是汉化吧，其实不用汉化猜猜得到说的是什么了。


顶端 底端 2009-07-31 23:49 | 59 楼
世纪大熊猫
清脆的风铃声带着我的心在共鸣
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 366
学分: 0 点
澄空币: 1125 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-26
最后登录:2015-01-21

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化辛苦了。。最好还是完整的好
顶端 底端 2009-07-31 23:50 | 60 楼
darkrei00
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 19
学分: 0 点
澄空币: 1097 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-03
最后登录:2012-12-13

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

顺便把<日后谈>部分也汉化了么....
顶端 底端 2009-08-01 00:04 | 61 楼
rcoolduck
重度会长控
级别: 优秀学员

精华: 0
发帖: 324
学分: 74 点
澄空币: 2771 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-01-04
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第58楼爪执镰盾之猫于2009-07-31 23:49发表的  :
不坐看好戏吧 我心脏阿……


乃不要逃避责任,这是你的光荣

UNIHEF執行幹事(英文全稱:United Nations International Hi-mote Emergency Fund 中文全稱:聯合國國際不受異性歡迎者緊急援助基金)
顶端 底端 2009-08-01 00:08 | 62 楼
hbptcsg2
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 3
学分: 0 点
澄空币: 1139 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-09-28
最后登录:2013-07-07

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

其实主线部分的H才是重点
顶端 底端 2009-08-01 00:15 | 63 楼
tyyaxle
生于3次元，归于2次元
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 304
学分: 0 点
澄空币: 1754 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-12-30
最后登录:2017-01-10

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

嘛  明显推倒是美丽的。。。。。。。。咱不得不说咱是有点啥那个   但是人欲并不是错咯~~~~支持汉化~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我是CJ的好孩子
顶端 底端 2009-08-01 00:32 | 64 楼
james1
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 21
学分: 0 点
澄空币: 1141 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-10
最后登录:2019-01-27

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

虽然权限成问题，但我是一百个支持汉化，顺便看看跟我翻译的有何出入……
顶端 底端 2009-08-01 00:40 | 65 楼
平凡的闪电
无可救药的姐妹双控、幼驯染控。
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 126
学分: 3 点
澄空币: 1203 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-24
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

恩，H部分也算是游戏的一部分了。不汉化的话总觉得跟手术没做干净的感觉似的。请猫大务必，不，是拜托了！

顶端 底端 2009-08-01 00:48 | 66 楼
燃烧的斩舰刀
哼！区区一个愚蠢的人类竟敢在魔王大人面前放肆，想死一次吗？
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 408
学分: 0 点
澄空币: 1035 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-12-13
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

本人支持完整，不管剧情是什么，完整是最重要的。
一切源于混沌，混沌才是真实。

顶端 底端 2009-08-01 00:48 | 67 楼
爪执镰盾之猫
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 226
学分: 0 点
澄空币: 1469 KID
GPA: 2 点
注册时间:2007-06-03
最后登录:2013-05-06


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

………………坑主别跑

简称A猫即可
顶端 底端 2009-08-01 00:51 | 68 楼
starliu
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 4586
学分: 0 点
澄空币: 0 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-12
最后登录:2025-12-10


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

既然开了坑，就完美的把坑填满，既然已经差不多了，也不差这么一点的，加油啊，支持汉化
顶端 底端 2009-08-01 00:54 | 69 楼
zhouzongxing
裁きを司る正義の大老婆~アストライア
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 1009
学分: 0 点
澄空币: 756 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-20
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

Quote:
引用第68楼爪执镰盾之猫于2009-08-01 00:51发表的  :
………………坑主别跑


表害羞。。。引用官能50 的名言

一個坑中，最偉大的就是H翻。。。呵呵
顶端 底端 2009-08-01 00:56 | 70 楼
爪执镰盾之猫
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 226
学分: 0 点
澄空币: 1469 KID
GPA: 2 点
注册时间:2007-06-03
最后登录:2013-05-06


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

请同学们自觉不要刷票恩……

简称A猫即可
顶端 底端 2009-08-01 01:01 | 71 楼
xorryk
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 196
学分: 0 点
澄空币: 1104 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-23
最后登录:2016-04-25

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

H汉化其实是非常有必要的
做为1个爱好者.不是从邪恶的方面去考虑的
而是要追求游戏的一个圆满
不翻译.固然是很可以的.
不过..不完美的游戏..看起来.总有一种非常不舒服的感觉
至少..完着的时候心里边会有点情绪
永远延续的爱..一定是有的~~
顶端 底端 2009-08-01 01:06 | 72 楼
zzfzz
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 886
学分: 0 点
澄空币: 0 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-03-23
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

轻国不是有人说要汉化吗？

http://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=133078&extra=page%3D3

要不要协商下
损着别人的牙眼，却反对报复，主张宽容的人，万勿和他接近                    ——鲁迅
顶端 底端 2009-08-01 01:11 | 73 楼
xz1824
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 8
学分: 0 点
澄空币: 1146 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-11
最后登录:2013-06-29

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化吖,我没用0.9版的补丁就是为了等这个吖,请汉化吖
顶端 底端 2009-08-01 01:28 | 74 楼
棺柩裁缝师
在A.T.FIELD的伞下抵挡闪光弹
级别: 澄空二年生下学期

精华: 0
发帖: 1476
学分: 5 点
澄空币: 1149 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-12-20
最后登录:2022-12-31


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

持反对意见，其实HX部分，靠着画面就能理解大概意思，汉化与否并不重要
每天都是跟资讯和键盘的战斗。。。
顶端 底端 2009-08-01 01:32 | 75 楼
xiaomaoai816
苍穹の色叔叔☆
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 178
学分: 0 点
澄空币: 1359 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-05
最后登录:2015-09-23

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

         个人认为卡莲那段汉化就行了，跳过那总觉得剧情要出现断层，貌似有对土狼进行除魔？但土狼和小樱RIDER的3X的那段剧情还是算了吧。。。。汉化出来没多大意义
    
    比起这个，后日谈才是重点啊啊啊啊啊！！！！！！


还有，HX剧情就是要怀着一颗CJ的心去看的！！！！！！！！！！
  
      以上！
    
   赶快回家吃寂寞吧。。。。
顶端 底端 2009-08-01 01:35 | 76 楼
lanke
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 93
学分: 0 点
澄空币: 47 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-13
最后登录:2025-01-27


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

什么时候出汉化？
快点！
GAL GAME、动漫！！！什么的，最不讨厌了！！！
顶端 底端 2009-08-01 01:43 | 77 楼
hequan8426
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 79
学分: 0 点
澄空币: 1892 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-10-12
最后登录:2018-02-03


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

由于没有汉化，后日谈和几段H丢那一直没动，所以还是支持一下把。。。
顶端 底端 2009-08-01 01:45 | 78 楼
8482968
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 22
学分: 0 点
澄空币: 827 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-06-18
最后登录:2016-04-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

嘛，HX有理，支持汉化......
顶端 底端 2009-08-01 01:48 | 79 楼
凌……
星光流年
级别: 学生会干事

精华: 0
发帖: 4586
学分: 92 点
澄空币: 3062 KID
GPA: 1 点
注册时间:2006-07-01
最后登录:2022-12-31


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

作为坚定的原作党，我建议汉化……毕竟有一部“完美”的FHA出现是我的一个期望
顶端 底端 2009-08-01 01:56 | 80 楼
grussell
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 3
学分: 0 点
澄空币: 1037 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-30
最后登录:2011-07-24

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我还不能投票。。口头投一个。。。
顶端 底端 2009-08-01 02:03 | 81 楼
andre
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 130
学分: 0 点
澄空币: 1758 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-07-17
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

和大小姐H那一段是有点剧情的... 值得汉化
弓塚五月 -- Bloodstained encounter


顶端 底端 2009-08-01 03:24 | 82 楼
一只小白
弓凛大好き 没有之一
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 388
学分: 0 点
澄空币: 1136 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-02-15
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

一直在=1.0ver。。。支持
顶端 底端 2009-08-01 04:07 | 83 楼
swt2006
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 267
学分: 1 点
澄空币: 962 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-05-01
最后登录:2021-10-01

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化汉化吧。。。话说超期待来着的。。。等了有年头了吧。。。
顶端 底端 2009-08-01 05:31 | 84 楼
骨灰级Tinpp
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 2
学分: 0 点
澄空币: 1145 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-11-11
最后登录:2009-11-10

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

请一定要汉化那段~~ 我等很长时间了~~
一夜情 好东西！
顶端 底端 2009-08-01 05:57 | 85 楼
戏漫悠悠
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 111
学分: 0 点
澄空币: 971 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-02-02
最后登录:2019-01-09


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

没汉化H部分的是邪道!!!!!! 只有H是王之道
顶端 底端 2009-08-01 06:09 | 86 楼
不曾拥有
罪
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 651
学分: 0 点
澄空币: 1355 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-10-15
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

要汉化是肯定的，不然会失去很多乐趣的
顶端 底端 2009-08-01 06:16 | 87 楼
hzhzhz
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 583
学分: 0 点
澄空币: 1126 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-01-23
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

h的部分又没有配音 汉化也怪费劲的 这个以及过去了 还是省些力气汉化别的吧



顶端 底端 2009-08-01 06:51 | 88 楼
genius2007
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 181
学分: 0 点
澄空币: 1147 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-07-23
最后登录:2016-02-12


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

虽然汉化已经很大比例了，但还是投上了自己的一票
顶端 底端 2009-08-01 07:06 | 89 楼
arthas12367
呜咕
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 3154
学分: 3 点
澄空币: 1280 KID
GPA: 0 点
注册时间:2005-10-19
最后登录:2024-07-11


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

= =
我想看後日談和偵探屋....
顶端 底端 2009-08-01 07:16 | 90 楼
某某assassin
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 135
学分: 0 点
澄空币: 866 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-10-28
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

虽然也是按CTRL 不过有时会看看 。。
支持汉化。。。
顶端 底端 2009-08-01 07:21 | 91 楼
wkc911130
级别: 澄空三年生下学期

精华: 0
发帖: 10038
学分: 7 点
澄空币: 736 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-31
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

虽然H并不是主要的，但是少了H就少了很多乐趣哦呵呵.~
顶端 底端 2009-08-01 07:26 | 92 楼
春夜の夢
落花已逐回风去，花本无心莺自诉。
级别: 澄空三年生上学期

精华: 6
发帖: 5571
学分: 19 点
澄空币: 865 KID
GPA: 25 点
注册时间:2008-11-01
最后登录:2013-12-25


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

那个啥
猫 你满意了吧。。。
快点汉化口牙。。。
顶端 底端 2009-08-01 07:37 | 93 楼
Google黑桐
胡子~~
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 39
学分: 0 点
澄空币: 1074 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-10
最后登录:2020-10-08

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

H部分也算是剧情啊，我支持汉化。
顶端 底端 2009-08-01 08:03 | 94 楼
幻月死神
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 44
学分: 0 点
澄空币: 1063 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-07-29
最后登录:2017-03-29

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

还是汉化的比较好
保持完整性+满足爱好
顶端 底端 2009-08-01 08:16 | 95 楼
blitzer10
おのれの信じる道を行け！
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 2501
学分: 0 点
澄空币: 519 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-04-04
最后登录:2017-11-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

支持

因為覺得不漢化HX部份 很對不起蓮姐(拖走)....
顶端 底端 2009-08-01 08:25 | 96 楼
无节操巫女
勝って！買って！駆って！
级别: 澄空分流组

精华: 0
发帖: 10103
学分: 32 点
澄空币: 317 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-01-18
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

既然做了就做到底。汉不汉化对于真正有爱的人是无所谓的
字幕组作品网盘空间下载请点这里
顶端 底端 2009-08-01 08:27 | 97 楼
Kiritsugu
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 1681
学分: 1 点
澄空币: 1948 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-10
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

知道汉化组大大们很辛苦，但是个人还是希望汉化，所以加油啦！！
顶端 底端 2009-08-01 08:32 | 98 楼
晓风☆残月
岁月的彼岸，何时才能跨越
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 64
学分: 0 点
澄空币: 1460 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-07-05
最后登录:2017-05-24

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

事实证明这是Y染色体的胜利。
保持完整性好一点吧，可以考虑加个HX部分跳过的选项，这样两全其美不是么
顶端 底端 2009-08-01 08:34 | 99 楼
« 1 234» Pages: ( 1/4 total )
帖子浏览记录
『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】

Total 0.210228(s) query 6, Time now is:12-11 10:43. PHPWind Certificate © 2003-08.
Milkyway style designed by SumiSora. 请使用Chrome, Safari, Firefox, Opera或IE9访问