注：本图为PS2版封面，非PC版
××××××××××××××××××××××××××××××××××××
【游戏名称】この青空に約束を―(通常版)
【游戏类型】青春学园冒险
【对应系统】Windows 98/98se/Me/2000/XP
【开 发 商】戯画（戏画、戲畫）
【发行日期】2006年6月23日
【价 格】9240日元（含税）
【官方主页】
http://www.web-giga.com/aozora/aozora.htm【汉化组织】
http://bbs.SumiSora.com/【…………】わたしたちはあなたを、"大歓迎"、します…っ。
【该公司作品一览】
http://www.web-giga.com/game-list/game-list1.html××××××××××××××××××××××××××××××××××××
日文名：この青空に約束を-
中文名：青空下的约定
简要介绍：
在本州往南一点的地方，有一座叫做南荣生岛的小岛，如果坐船的话说不定需要10个小时以上才能到达。沿着岛上弯曲的坡道，攀爬过一段长长的石阶后，就可以登上一个可以俯看城市和大海的高台，而这里坐落着南荣生岛的唯一一所高中高見塚学园的宿舍——斑鸠舍。斑鸠舍是由学园的旧校舍改装而成，古老的木制房屋给人一种怀旧的感觉，曾经分为男生寮和女生寮的宿舍随着住宿人数量减少而被取消了划分。
在南荣生岛土生土长的的主人公星野航，高見塚学园的二年级学生。他没有选择住在家里，而是选择住进了斑鸠舍。 随着15年前曾经给南荣生岛带来的生气的出水川重工的决定撤出，住宿生也开始逐渐减少，学园方面因为寮生数量过少的原因已经做出了废寮决定，而斑鸠舍的住宿生们决定，在最后的一年中，为了不会悲伤的度过每一天，而快乐的生活下去————
生活在この青空に約束おー里的主角们是幸福的，他们有着自己的乐园，同时他们也是不幸的，他们终将会舍弃这个乐园，无论情愿与否。这个乐园如同现实生活里的青春一样，你无法永远拥有它，总有一天会与它告别。当你抓起一把海滩上的细沙打算找寻些什么的时候，它只是轻轻地从你指间滑落，而当你脚踏实地地站在海边遥望大海的时候，你才会蓦然发现，它是你最坚实的基础。青春的回忆，并不一定都是快乐和美好的，而即使幸福的时光只是当中的一小部分，甚至是仅仅是一个刹那，都将是以后的回忆中最甜美的梦乡。这、大概也是这个游戏想要告诉我们的吧：
Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great.
ＰＣ版官网：
http://www.web-giga.com/aozora/aozora.htmＰＳ２版官网：
http://www.alchemist-net.co.jp/products/konoao/この青空に約束を- 综合分析
http://bbs.sumisora.net/read.php?tid=224904此汉化补丁乃测试补丁，存在不少缺陷、欢迎指正、如果您有兴趣参与校正作业、请PM在下。
报错贴：
http://bbs.sumisora.net/read.php?tid=10874490补丁已升级到0.65版、除宫线外基本完整。
此帖售价 0 澄空币,已有 2440 人购买 购买2
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
感谢大家对汉化的支持，我们一直在努力中
