『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】 » 感谢Fate/hollow ataraxia汉化组人员
«123 4 5678» Pages: ( 4/10 total )
本页主题: 感谢Fate/hollow ataraxia汉化组人员  上一主题 | 下一主题 | 底端

yuy
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 84
学分: 0 点
澄空币: 1643 KID
GPA: 0 点
注册时间:2006-03-20
最后登录:2025-02-05

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

确实很感谢汉化，这游戏没语音，加上语言比较复杂文字量又特别大，就算懂一些日文玩起来也特别累，一直等着PS2移植也没消息，汉化版攻略完毕也算了了一大心愿
顶端 底端 2009-01-04 22:00 | 60 楼
黑暗沸腾者
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 24
学分: 0 点
澄空币: 1130 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-14
最后登录:2015-10-19

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我也是非常感谢啊,=了好些时间了.汉化组的大大真是偶的神啊
顶端 底端 2009-01-05 08:38 | 61 楼
algo999
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 79
学分: 0 点
澄空币: 1192 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-11-27
最后登录:2011-02-15

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

俺也来感谢一下，没有他们只看日文怎能理解这些大作呀，对辛苦工作的汉化组成员致以崇高的敬意
顶端 底端 2009-01-05 09:00 | 62 楼
kcjkcj556
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 34
学分: 0 点
澄空币: 1264 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-12-16
最后登录:2012-01-02

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

日文版的FHA已经在移动硬盘里放了好几个月了  终于可以用上了 真的非常感谢汉化组
顶端 底端 2009-01-05 09:25 | 63 楼
262925108
如果没有那次邂逅就好了，请不要后悔与我相遇
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 50
学分: 0 点
澄空币: 1149 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-05-28
最后登录:2017-12-23

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

汉化组的大大们辛苦了,听说开翻译的时候就兴奋不已,几个月一次的进度表实在是磨人耐心啊.没想到收到了个这么大的新年礼物啊
顶端 底端 2009-01-05 13:30 | 64 楼
jimmy40016
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 27
学分: 0 点
澄空币: 923 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-10-14
最后登录:2014-11-02

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

當初邊看日文邊對著宛若天堂的翻譯玩下去
但是一看到關站通知!!!我心就涼了一半
非常感謝漢化組的人可以完成這麼一個龐大的工程
也完成了我一個心願
顶端 底端 2009-01-05 16:26 | 65 楼
J235689
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 36
学分: 0 点
澄空币: 1165 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-08
最后登录:2013-11-17

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

衷心感谢，汉化组太伟大了！
顶端 底端 2009-01-15 15:38 | 66 楼
tn00791581
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 2
学分: 0 点
澄空币: 1248 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-02-03
最后登录:2012-08-30

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

感謝漢化組的努力啦!
現在才有HA可以玩
顶端 底端 2009-01-15 19:59 | 67 楼
asd1283312
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 4210
学分: 6 点
澄空币: 1332 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-07-02
最后登录:2021-02-12


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我也在此感谢F/HA的汉化成员
因为你们的努力
使我这个日文苦手得以解脱
献上无上的敬意
也期待完成作品
支持到底
顶端 底端 2009-01-15 20:23 | 68 楼
amy.april
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 149
学分: 0 点
澄空币: 1037 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-06-12
最后登录:2012-02-24

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

终于有得玩了，谢谢啊，不过这故事一开始就讲鬼故事，吓得我鸡皮都起了，呵呵 不个过能不能提个意见呢，文字以那种方式出现，有点难分辨，玩了３０分钟，还分不清说话的人叫什么名字，还有菜单方面，有点看不懂，偶知道偶是小白一族，能有得玩已经不错了，小小的说个，不介意吧
顶端 底端 2009-01-15 21:04 | 69 楼
baby521a
签名什么的很难啊
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 112
学分: 0 点
澄空币: 1099 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-09-10
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

感激死了 .................................大半夜来个惊喜,爽,顺到连月姬也找到了
贴图真麻烦啊,不想弄了
顶端 底端 2009-01-16 04:08 | 70 楼
eddie2570922
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 11
学分: 0 点
澄空币: 1130 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-05-23
最后登录:2015-09-12

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

的确是该来感谢一下
辛苦汉化组的各位了~!

有个小小的意见:
游戏中的字型不知道能不能多加几个选择?
现在的字 笔画的粗细有点乱 看起来不太舒服
顶端 底端 2009-01-16 08:14 | 71 楼
wxy___2005
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 239
学分: 0 点
澄空币: 1251 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-04-13
最后登录:2016-02-11

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

感谢汉化组 本来都打算删的游戏 看到汉化补丁才继续。。。。。。
顶端 底端 2009-01-17 17:46 | 72 楼
darkwolf
级别: 澄空一年生上学期

精华: 0
发帖: 77
学分: 0 点
澄空币: 988 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-10-07
最后登录:2016-11-30

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

大恩不言谢！   因为各为汉化组人员的无私奉献，我才可以感受到游戏的珍贵和感动之处！对于这个圣诞礼物。。。我实在无以为报。 只能在这里表示支持而已！继续努力！
顶端 底端 2009-01-17 21:46 | 73 楼
bio-zero
级别: 新注册会员

精华: 0
发帖: 1
学分: 0 点
澄空币: 1147 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-11
最后登录:2009-08-11

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

真的必須要感謝漢化組的努力^^
必竟日文在怎麼練還是沒有中文來的感動阿>o<
顶端 底端 2009-01-20 03:52 | 74 楼
終末
無限路人化中..........
级别: 澄空三年生上学期

精华: 0
发帖: 3612
学分: -1 点
澄空币: 923 KID
GPA: 0 点
注册时间:2008-08-24
最后登录:2025-04-10


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

沒有這些漢化人員的話
就沒辦法好好品味這部作品了
深深感謝

有兩把刷子的男人
顶端 底端 2009-01-20 10:11 | 75 楼
nb4869
东方最高！百合更高！！
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 197
学分: 0 点
澄空币: 741 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-12-22
最后登录:2024-09-15

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

呵呵……我在这里不得不自夸一下：我可是在一点都不懂日语的情况下把HA给100%通了哦！
唉……虽然有看过剧情小说，不过玩的还是很辛苦啊。
尤其是那个花牌道，不管懂不懂日语都很难玩啊……
顶端 底端 2009-01-20 14:11 | 76 楼
xfhcx
级别: 澄空新生

精华: 0
发帖: 5
学分: 0 点
澄空币: 1118 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-18
最后登录:2014-11-22

引用 编辑 短信 只看 锚点

 

也来表达一下感谢.
没有汉化,可能就不会去玩H/A.尽管很想玩.
所以谢谢你们
顶端 底端 2009-01-20 18:20 | 77 楼
一只小白
弓凛大好き 没有之一
级别: 澄空一年生下学期

精华: 0
发帖: 388
学分: 0 点
澄空币: 1136 KID
GPA: 0 点
注册时间:2007-02-15
最后登录:2025-02-05


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

这一刻我在脑内泪流满面
顶端 底端 2009-01-20 21:11 | 78 楼
wxhckxy
级别: 澄空二年生上学期

精华: 0
发帖: 582
学分: 0 点
澄空币: 1558 KID
GPA: 0 点
注册时间:2009-01-05
最后登录:2012-01-26


引用 编辑 短信 只看 锚点

 

我也进来感谢一下汉化组的成员们,感谢你们!
顶端 底端 2009-01-20 22:25 | 79 楼
«123 4 5678» Pages: ( 4/10 total )
帖子浏览记录
『澄空学园』 » 【CK-GAL中文化小组】

Total 0.105664(s) query 5, Time is now 12-07 14:04, Load is low.
Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation